distintivo
“distintivo” 의미 “독특한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
독특한
또한: 특징적인, 구별되는
📝 실제 사용 예시
Su voz tiene un tono muy distintivo que todos reconocen.
B1그녀의 목소리는 모두가 알아차리는 매우 독특한 톤을 가지고 있습니다.
El color azul brillante es el rasgo distintivo de esta especie de ave.
B2밝은 파란색은 이 새 종의 구별되는 특징입니다.
Buscamos un estilo distintivo para nuestra nueva línea de ropa.
C1우리는 새로운 의류 라인을 위한 독특한 스타일을 찾고 있습니다.
휘장
또한: 상징, 인장, 특징
📝 실제 사용 예시
Todos los empleados deben llevar su distintivo en la solapa.
B1모든 직원은 옷깃에 휘장을 착용해야 합니다.
El oficial mostró su distintivo antes de entrar al edificio.
B2경찰관은 건물에 들어가기 전에 자신의 휘장을 보여주었습니다.
La calidad es el distintivo de nuestra empresa.
C1품질은 우리 회사의 특징입니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "distintivo"로 번역되는 단어:
인장→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: distintivo
3개 중 1번째 문제
얼룩말의 'rasgo distintivo'는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'distinctivus'에서 유래했으며, 이는 'distinguere'(분리하다 또는 구별하다)에서 파생되었습니다. 영어 단어 'distinct'와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'distinto'와 'distintivo'의 차이점은 무엇인가요?
'Distinto'는 단순히 '다른'(같지 않은)을 의미합니다. 'Distintivo'는 '특징적인' 또는 '독특한'을 의미하며, 다른 것들과 구별되게 만드는 것입니다.
이름표에 'distintivo'를 사용할 수 있나요?
네, 'distintivo'는 컨퍼런스나 직장에서 착용하는 이름표나 ID 배지를 지칭하는 매우 일반적인 방법입니다.
'distintivo'는 격식 있는 표현인가요?
'especial'이나 'marca'와 같은 단어보다는 약간 더 격식 있지만, 뉴스, 비즈니스 및 일상적인 전문적인 생활에서 정기적으로 사용됩니다.