drogadicto
“drogadicto” 의미 “마약 중독자” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
마약 중독자
또한: 마약 사용자
📝 실제 사용 예시
El centro de rehabilitación ayuda a cualquier drogadicto que quiera cambiar su vida.
B1재활 센터는 삶을 바꾸고 싶어하는 모든 마약 중독자를 돕습니다.
Es difícil para un drogadicto admitir que necesita ayuda profesional.
B2마약 중독자가 전문적인 도움이 필요하다는 것을 인정하기는 어렵습니다.
La película muestra la dura realidad de un drogadicto en las calles.
B1그 영화는 거리의 마약 중독자의 가혹한 현실을 보여줍니다.
마약에 중독된
또한: 마약에 중독된
📝 실제 사용 예시
Muchos pacientes drogadictos buscan ayuda en este hospital.
B1많은 마약 중독 환자들이 이 병원에서 도움을 구합니다.
Él no nació drogadicto, pero las circunstancias lo llevaron a eso.
B2그는 마약에 중독된 채 태어난 것이 아니라, 상황이 그를 그렇게 만들었습니다.
El joven drogadicto fue llevado a una clínica especializada.
B1마약에 중독된 젊은이는 전문 클리닉으로 이송되었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: drogadicto
3개 중 1번째 문제
'마약에 중독된 여성'을 어떻게 말할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 단어 'droga'(마약)와 'adicto'(중독자)의 조합입니다. 'Droga'는 아마도 '건조 식품'을 뜻하는 오래된 단어에서 유래했으며, 'adicto'는 '할당된' 또는 '누군가에게 항복한'을 의미하는 라틴어 단어에서 유래했습니다.
최초 기록: 20th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'drogadicto'라는 단어가 모욕적인가요?
표준적인 단어이지만, 영어에서처럼 사람을 그들의 어려움으로 규정하는 것으로 간주될 수 있습니다. 'persona con adicción'(중독이 있는 사람)이라고 말하는 것이 종종 더 동정적으로 여겨집니다.
'adicto'를 단독으로 사용할 수 있나요?
네, 하지만 'adicto'는 무엇이든 중독되었다는 의미로 사용될 수 있습니다(예: 초콜릿이나 비디오 게임). 'Drogadicto'는 구체적으로 마약을 지칭합니다.
'drogadicto'가 알코올에도 적용되나요?
아니요, 알코올의 경우 'alcohólico'를 사용합니다. 'Drogadicto'는 특정 마약류 및 기타 불법 또는 합법적인 약물에 대해 사용됩니다.