durante
“durante” 의미 “동안” 스페인어로 (시간의 범위 내에서).
동안
또한: 동안
📝 실제 사용 예시
Estudié durante toda la noche.
A1나는 밤새도록 공부했습니다.
Hablamos durante dos horas.
A2우리는 두 시간 동안 이야기했습니다.
Durante el verano, la ciudad está llena de turistas.
B1여름 동안에는 도시가 관광객으로 붐빕니다.
No se puede usar el teléfono durante el examen.
B1시험 중에는 휴대폰을 사용할 수 없습니다.
🔀 자주 혼동되는 단어
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: durante
2개 중 1번째 문제
'우리는 3년 동안 멕시코에 살았다'를 올바르게 말한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'durare' (지속되다, 견디다)의 형태인 'durans'에서 유래했습니다. 따라서 'durante'는 문자 그대로 '지속되는' 또는 '견디는'이라는 의미입니다.
최초 기록: Around the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
기간을 나타낼 때 항상 'por'를 'durante' 대신 사용할 수 있나요?
종종 그렇습니다. 시간의 길이를 말할 때 그렇습니다 (예: 'Estudié por/durante dos horas'). 하지만 'durante'는 특정 기간 내에 무언가가 발생했음을 말할 때 더 좋습니다. 예를 들어 'durante el verano' (여름 동안) 또는 'durante la clase' (수업 동안)입니다. 이런 경우에는 'por'를 사용할 수 없습니다.
'Durante'는 동사인가요?
아니요, 전치사입니다. 동사 'durar'(지속되다)에서 유래했기 때문에 동사처럼 보이지만, 문장에서는 영어의 'during' 또는 'for'처럼 아이디어를 연결하는 역할을 합니다.