elementos
“elementos” 의미 “요소” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
요소, 구성 요소
또한: 재료, 요인
📝 실제 사용 예시
Necesitas tres elementos básicos para hacer esta receta.
A1이 레시피를 만들기 위해서는 세 가지 기본 요소가 필요합니다.
El profesor explicó los elementos clave de la teoría.
A2교수님은 이론의 핵심 요소들을 설명했습니다.
Los elementos de la batería están desgastados.
B1배터리의 구성 요소들이 마모되었습니다.
자연의 힘/날씨
또한: 자연의 힘
📝 실제 사용 예시
El refugio nos protegió de los elementos durante la tormenta.
B1그 대피소는 폭풍우 동안 우리를 자연의 힘으로부터 보호해 주었습니다.
La estatua ha resistido los elementos por más de cien años.
B2그 조각상은 백 년 이상 자연의 힘을 견뎌냈습니다.
인원, 개인들
또한: 요원들
📝 실제 사용 예시
Los elementos de seguridad acordonaron la zona del accidente.
B2보안 요원들이 사고 현장 주변을 통제했습니다.
La policía busca a varios elementos sospechosos que huyeron del lugar.
C1경찰은 현장에서 도주한 여러 의심스러운 인물들을 찾고 있습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "elementos"로 번역되는 단어:
요원들→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: elementos
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'elementos'를 자연의 힘을 지칭하는 데 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'elementum'에서 직접 유래했으며, 원래는 '첫 번째 원리', '기본 물질', 또는 '알파벳 글자'를 의미했습니다. 기본 구성 요소라는 개념이 스페인어로 이어져 왔습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'elementos'가 항상 '기본 부품'을 의미하나요?
항상 그렇지는 않습니다. 가장 일반적인 의미는 '기본 부품' 또는 '구성 요소'이지만, '자연의 힘'(날씨 등)을 의미하거나, 격식 있는 뉴스에서는 '그룹의 구성원들'(보안 요원 등)을 의미할 수도 있습니다.