equivoco
“equivoco” 의미 “나는 실수하다” 스페인어로 (두 가지를 혼동할 때).
나는 실수하다, 나는 혼동하다
infinitiveequivocar
gerundequivocando
past Participleequivocado
📝 실제 사용 예시
Siempre equivoco tu número de teléfono con el de tu hermana.
A2나는 항상 당신의 전화번호를 당신 여동생의 번호와 혼동합니다.
Yo equivoco los nombres de las calles cuando estoy cansado.
B1피곤할 때 나는 길 이름들을 혼동합니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
él/ella/ustedequivoca
yoequivoco
túequivocas
ellos/ellas/ustedesequivocan
nosotrosequivocamos
vosotrosequivocáis
imperfect
él/ella/ustedequivocaba
yoequivocaba
túequivocabas
ellos/ellas/ustedesequivocaban
nosotrosequivocábamos
vosotrosequivocabais
preterite
él/ella/ustedequivocó
yoequivoqué
túequivocaste
ellos/ellas/ustedesequivocaron
nosotrosequivocamos
vosotrosequivocasteis
subjunctive
present
él/ella/ustedequivoque
yoequivoque
túequivoques
ellos/ellas/ustedesequivoquen
nosotrosequivoquemos
vosotrosequivoquéis
imperfect
él/ella/ustedequivocara/equivocase
yoequivocara/equivocase
túequivocaras/equivocases
ellos/ellas/ustedesequivocaran/equivocasen
nosotrosequivocáramos/equivocásemos
vosotrosequivocarais/equivocaseis
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: equivoco
2개 중 1번째 문제
동사 *equivocar*의 재귀 형태를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'aequivocare'에서 유래했으며, '같은 이름으로 부르다' 또는 '모호하다'라는 뜻입니다. 불분명한 언어를 사용한다는 뜻의 영어 단어 'equivocate'와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
Italian: equivocarePortuguese: equivocar
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'그는 실수했다'는 어떻게 말하나요?
과거 시제에서 재귀 형태를 사용해야 합니다: 'Él se equivocó.' (그는 실수했다.)
악센트가 있는 'equívoco'를 보면 무슨 뜻인가요?
악센트가 있는 형태인 'equívoco'는 '오해', '모호함' 또는 '실수'를 의미하는 남성 명사입니다. 동사 형태인 'equivoco'와는 완전히 다른 단어입니다.