exploración
“exploración” 의미 “탐험” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
탐험
또한: 정찰, 정찰 활동
📝 실제 사용 예시
La exploración de la cueva fue emocionante.
A2동굴 탐험은 흥미진진했습니다.
La exploración espacial requiere mucha tecnología.
B1우주 탐험은 많은 기술을 필요로 합니다.
Enviaron un equipo para la exploración del terreno.
B2그들은 지형 정찰을 위해 팀을 보냈습니다.
검사
또한: 스캔, 조사
📝 실제 사용 예시
El doctor me hizo una exploración física completa.
B1의사 선생님이 제 전신 건강 검진을 해주셨습니다.
Necesitamos una exploración más profunda de los datos.
B2우리는 데이터에 대한 더 깊은 조사가 필요합니다.
La exploración clínica no mostró problemas.
C1임상 검사 결과 아무런 문제가 없었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "exploración"로 번역되는 단어:
정찰 활동→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: exploración
3개 중 1번째 문제
'탐험들'을 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'exploratio'에서 유래했으며, 이는 'explorare'(찾아내다 또는 정찰하다)에서 파생되었습니다. 원래는 사냥감이나 적을 찾는 사냥꾼이나 정찰병을 지칭했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'exploración'은 항상 새로운 땅으로 가는 것을 의미하나요?
아니요! 새로운 장소를 발견하는 것을 의미할 수도 있지만, 의학(검진)이나 과학(데이터 분석 또는 연구)에서 매우 흔하게 사용됩니다.
'exploraciones'에서 악센트가 사라지는 이유는 무엇인가요?
스페인어에서 'exploración'의 악센트 표시는 마지막 음절에 강세가 있음을 나타냅니다. 복수형 '-es'를 추가할 때, 스페인어의 자연스러운 강세 규칙은 이미 같은 음절에 강세를 두므로, 표기된 악센트는 더 이상 필요하지 않습니다.
스포츠에서 '정찰'과 같은 의미인가요?
보통 스포츠에서는 'ojeo'나 (외래어로서) 'scouting'을 사용할 수 있지만, 물리적인 장소를 정찰하는 것에 대해 이야기할 때는 'exploración'을 사용할 수 있습니다.