extraña
“extraña” 의미 “이상한” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
이상한, 기이한
또한: 외국의, 이상한
📝 실제 사용 예시
Esa luz azul es muy extraña. ¿Qué será?
A2저 파란 불빛은 정말 이상해. 뭘까?
Tiene una habilidad extraña para hablar al revés.
B1그녀는 거꾸로 말하는 기묘한 능력이 있다.
그리워하다
또한: 그리워하다
📝 실제 사용 예시
Mi hermana extraña mucho a su perro.
A2내 여동생은 자기 개를 정말 그리워해.
El presidente ya no extraña la vida de la ciudad.
B1그 대통령은 더 이상 도시 생활을 그리워하지 않는다.
Usted, por favor, extraña los días soleados.
B2당신(존칭)은, 화창한 날들을 그리워하세요 (예: 그 날들에 집중하세요). (존칭 명령법 - 덜 일반적인 용법)
이상하게 여기다, 놀라다
또한: 경악하다
📝 실제 사용 예시
A nadie le extraña que haya renunciado después de eso.
B1아무도 그가 그 후에 사직한 것을 이상하게 여기지 않는다.
Me extraña que no esté lloviendo hoy.
B2오늘 비가 오지 않는 것이 이상하다/놀랍다. (직역: '나에게 놀라운 일이다...')
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "extraña"로 번역되는 단어:
경악하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: extraña
2개 중 1번째 문제
'이상하게 여기다'라는 의미로 'extraña'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 '외부의' 또는 '밖으로부터의'를 의미하는 라틴어 'extraneus'에서 직접 유래했습니다. 이 어원은 두 가지 의미로 이어집니다: 정상적인 것 '밖의' 무언가(이상한)와 당신의 존재 '밖의' 누군가 또는 무언가(그리워함).
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'extraña'라는 형용사와 동사의 주요 차이점은 무엇인가요?
형용사 'extraña'는 여성 명사를 '이상하거나 특이한' 것으로 묘사합니다('그 집은 이상하다'). 동사 'extraña'는 누군가 또는 무언가를 그리워하는 행동('그녀는 친구를 그리워한다') 또는 어떤 것에 놀라는 것('나에게 놀라운 일이다')을 나타냅니다.
'extraña' 뒤에 특별한 '접속법' 동사 형태가 필요한가요?
네, 'extraña'가 놀라움이나 경악을 표현하는 비인칭적으로 사용될 때 (예: 'Me extraña que...'), 뒤따르는 동사는 특별한 '희망/의심' 형태여야 합니다.