faceta
“faceta” 의미 “측면” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
측면
또한: 양상, 면모
📝 실제 사용 예시
Esta es una faceta de su vida que nadie conocía.
B1이것은 아무도 몰랐던 그의 삶의 한 측면입니다.
Él tiene una faceta muy artística además de ser científico.
B1그는 과학자일 뿐만 아니라 매우 예술적인 면모도 가지고 있습니다.
Debemos analizar cada faceta del problema antes de decidir.
B2결정하기 전에 문제의 모든 측면을 분석해야 합니다.
면
또한: 평평한 표면
📝 실제 사용 예시
El diamante tiene cincuenta y ocho facetas.
B2그 다이아몬드는 58개의 면을 가지고 있습니다.
La luz brilla en cada faceta del cristal.
C1빛이 수정의 모든 면에 비춥니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "faceta"로 번역되는 단어:
평평한 표면→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: faceta
3개 중 1번째 문제
친구의 'faceta'를 발견했다면, 무엇을 찾은 건가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
프랑스어 'facette'에서 유래했으며, 이는 'face'(얼굴 또는 면을 의미)의 작은 형태입니다. 궁극적으로 라틴어 'facies'에서 왔습니다.
최초 기록: 18th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
프로젝트의 단계를 의미하기 위해 'faceta'를 사용할 수 있나요?
정확히는 아닙니다. 프로젝트의 시간적 단계를 말할 때는 'fase' 또는 'etapa'를 사용하세요. 'faceta'는 다른 것들과 동시에 존재하는 프로젝트의 특정 '측면' 또는 '각도'를 말할 때 사용합니다.
사람에게만 사용되나요?
아니요, 사람, 상황, 문제, 물체(보석 등), 심지어 직업에도 사용할 수 있습니다.
'persona multifacética'는 무엇인가요?
낮에는 의사이고 밤에는 록 음악가인 사람처럼 재능이 많거나 삶의 여러 '면모'를 가진 사람을 묘사합니다.