Inklingo
← 사전

fusilar

foo-see-LAHRfusiˈlaɾ

“fusilar” 의미 “총살형으로 처형하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

총살형으로 처형하다

또한: 총을 쏘다
동사B2regular ar
옛 군복을 입은 병사들이 일렬로 서서 총구를 앞으로 겨누고 있는 모습, 역사적인 군사적 배경.
gerundfusilando
past Participlefusilado
infinitivefusilar

📝 실제 사용 예시

El prisionero fue fusilado al amanecer.

B2

그 죄수는 새벽에 총살형으로 처형되었다.

Muchos soldados murieron fusilados durante la guerra.

B2

전쟁 중에 많은 병사들이 총에 맞아 죽었다.

La ley prohibía fusilar a los civiles.

C1

그 법은 민간인을 총살형으로 처형하는 것을 금지했다.

단어 연결

동의어

  • ejecutar (처형하다)
  • ajusticiar (사형에 처하다)

반의어

  • indultar (사면하다)
  • liberar (석방하다)

자주 사용되는 연어

  • fusilar al amanecer – 새벽에 총살하다
  • pelotón de fusilamiento – 총살대

표절하다, 베끼다

또한: 복사하다
동사C1regular arinformal
Spain
한 사람이 큰 책 뒤에 숨어 다른 사람의 손으로 쓴 노트를 몰래 자신의 종이에 베끼고 있는 모습.
gerundfusilando
past Participlefusilado
infinitivefusilar

📝 실제 사용 예시

Ese autor fusiló todo el capítulo de un libro francés.

C1

그 작가는 프랑스 책 전체 챕터를 베꼈다.

No puedes fusilar el diseño de mi página web.

B2

내 웹사이트 디자인을 그냥 베낄 수는 없어.

Se nota que has fusilado las respuestas del examen.

B2

시험 답안을 베낀 것이 분명해.

단어 연결

동의어

  • plagiar (표절하다)
  • copiar (복사하다)
  • piratear (불법 복제하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • fusilar un artículo – 기사를 베끼다
  • fusilar una idea – 아이디어를 베끼다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfusilaran
yofusilara
túfusilaras
vosotrosfusilarais
nosotrosfusiláramos
él/ella/ustedfusilara

present

ellos/ellas/ustedesfusilen
yofusile
túfusiles
vosotrosfusiléis
nosotrosfusilemos
él/ella/ustedfusile

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfusilaron
yofusilé
túfusilaste
vosotrosfusilasteis
nosotrosfusilamos
él/ella/ustedfusiló

imperfect

ellos/ellas/ustedesfusilaban
yofusilaba
túfusilabas
vosotrosfusilabais
nosotrosfusilábamos
él/ella/ustedfusilaba

present

ellos/ellas/ustedesfusilan
yofusilo
túfusilas
vosotrosfusiláis
nosotrosfusilamos
él/ella/ustedfusila
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: fusilar

3개 중 1번째 문제

역사학자가 장군이 'fusilado'되었다고 말한다면 무슨 일이 일어난 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
fusil(소총) — 명사
fusilamiento(총살형) — 명사
fusilazo(총알) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

스페인어 명사 'fusil'(소총/머스킷)에서 파생되었으며, 이 단어는 이탈리아어 'focile'(불을 붙이기 위해 치는 부싯돌)에서 유래했습니다.

최초 기록: 18th century (coinciding with more modern firearms).

동계어 (관련 단어)

French: fusiller

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'fusilar'는 'matar'와 같은 뜻인가요?

'Matar'는 '죽이다'라는 일반적인 단어입니다. 'Fusilar'는 특정 살해 방법, 즉 총살형을 의미합니다.

영화를 베끼는 것에 'fusilar'를 사용할 수 있나요?

네, 영화의 줄거리가 다른 영화를 직접적으로 베낀 것이라면 'fusilaron la trama'(그들은 줄거리를 베꼈다)라고 말할 수 있습니다.

'fusilar'는 불규칙 동사인가요?

아니요, 'hablar'나 'cantar'와 같은 '-ar' 동사의 규칙적인 패턴을 따릅니다.