Inklingo
사전

gira

HEE-rahˈxi.ɾa

투어

또한: 순회
여러 콘서트홀 앞을 지나가는 활기찬 투어 버스 이미지, 음악 투어를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

El famoso cantante anunció su gira mundial para el próximo año.

B1

유명 가수가 내년 월드 투어를 발표했습니다.

La gira de promoción duró casi tres meses.

B2

프로모션 투어는 거의 3개월 동안 지속되었습니다.

단어 연결

동의어

  • tournée (투어 (프랑스어 차용어))
  • viaje (여행)

자주 사용되는 연어

  • estar de gira투어 중이다
  • empezar la gira투어를 시작하다

나들이

또한: 외출, 여행
화창한 공원에서 피크닉을 즐기는 즐거운 가족 이미지, 짧은 유흥 여행을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Los estudiantes hicieron una gira por la fábrica de chocolates.

A2

학생들은 초콜릿 공장으로 견학을 갔습니다.

La oficina organiza una gira anual a la playa.

B1

사무실에서 매년 해변으로 여행을 갑니다.

단어 연결

동의어

  • paseo (산책, 드라이브)
  • excursión (견학)

그/그녀/그것은 돌다

또한: 돌다 (존칭), 돌아라 (명령)
동사A1regular ar
바닥에서 활발하게 회전하는 다채로운 나무 팽이 이미지, 회전하는 동작을 보여줍니다.
infinitivegirar
gerundgirando
past Participlegirado

📝 실제 사용 예시

El coche gira a la derecha en la esquina.

A1

차가 모퉁이에서 오른쪽으로 돕니다.

Gira la llave para encender el motor.

A1

시동을 걸려면 열쇠를 돌리세요. (너 명령)

단어 연결

동의어

  • voltea (돌다, 방향을 바꾸다)
  • rota (회전하다)

자주 사용되는 연어

  • gira a la izquierda왼쪽으로 돌다

Indicative

Present

yogiro
giras
él/ella/ustedgira
nosotrosgiramos
vosotrosgiráis
ellos/ellas/ustedesgiran

Imperfect

yogiraba
girabas
él/ella/ustedgiraba
nosotrosgirábamos
vosotrosgirabais
ellos/ellas/ustedesgiraban

Preterite

yogiré
giraste
él/ella/ustedgiró
nosotrosgiramos
vosotrosgirasteis
ellos/ellas/ustedesgiraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yogire
gires
él/ella/ustedgire
nosotrosgiremos
vosotrosgiréis
ellos/ellas/ustedesgiren

Imperfect Subjunctive

yogirara
giraras
él/ella/ustedgirara
nosotrosgiráramos
vosotrosgirarais
ellos/ellas/ustedesgiraran

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: gira

1개 중 1번째 문제

'gira'가 '투어'를 의미하는 명사로 사용된 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 'girar'(돌다) 동사에서 유래했습니다. 이는 궁극적으로 라틴어 동사 *gyrare*에서 파생되었으며, '원을 그리며 돌다' 또는 '회전하다'를 의미하고, 이는 그리스어 단어 *gyros*에서 유래했으며 '고리' 또는 '원'을 의미합니다. 명사 'gira'는 순환적이거나 예정된 여정의 개념을 담고 있습니다.

최초 기록: 15th century (as 'girar')

동계어 (관련 단어)

Italian: giroEnglish (indirectly): gyroscope

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'gira'와 'viaje'의 차이점은 무엇인가요?

'Viaje'는 '여행' 또는 '여정'을 의미하는 일반적인 단어입니다. 'Gira'는 특히 음악 투어나 정치 캠페인 여행처럼 여러 정류장이 있는 예정된, 종종 홍보 또는 공연 기반의 경로를 구체적으로 지칭합니다.

왜 'gira'(동사)가 때때로 'j'로 철자해야 할 것처럼 들리나요?

'Gira'의 'g'는 영어 'h' 소리(강한 목소리, /x/)와 같이 발음됩니다. 이 소리는 스페인어에서 'gente'나 'gigante'와 같은 단어에서처럼 'g' 다음에 'i' 또는 'e'가 올 때 항상 발생합니다. 이것이 표준 스페인어 발음입니다.