golpeé

gol-peh-EHɡol.peˈe

“golpeé” 의미 “나는 때렸다” 스페인어로 (물리적인 접촉).

나는 때렸다, 나는 두드렸다또한: 나는 강타했다, 나는 세게 쳤다

동사A2regular ar

General

gerundgolpeando

past Participlegolpeado

infinitivegolpear

📝 실제 사용 예시

Golpeé la puerta tres veces pero no abrió nadie.

나는 문을 세 번 두드렸지만 아무도 열지 않았다.

Me golpeé el dedo del pie con la mesa.

나는 테이블에 발가락을 부딪혔다 (나는 발가락을 테이블에 찧었다).

Ayer golpeé la pelota con mucha fuerza.

어제 나는 공을 아주 세게 쳤다.

단어 연결

동의어

pegué (나는 때렸다/붙였다)
llamé (나는 (문에) 두드렸다)

반의어

acaricié (나는 쓰다듬었다)

자주 사용되는 연어

golpeé la mesa – 나는 테이블을 쳤다
golpeé con fuerza – 나는 세게 쳤다

관용구 및 표현

golpear bajo – 불공정하게 행동하거나 상대방의 감정을 깊이 상하게 하다

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yogolpeara

túgolpearas

él/ella/ustedgolpeara

nosotrosgolpeáramos

vosotrosgolpearais

ellos/ellas/ustedesgolpearan

Present Subjunctive

yogolpee

túgolpees

él/ella/ustedgolpee

nosotrosgolpeemos

vosotrosgolpeéis

ellos/ellas/ustedesgolpeen

Indicative

Preterite

yogolpeé

túgolpeaste

él/ella/ustedgolpeó

nosotrosgolpeamos

vosotrosgolpeasteis

ellos/ellas/ustedesgolpearon

Imperfect

yogolpeaba

túgolpeabas

él/ella/ustedgolpeaba

nosotrosgolpeábamos

vosotrosgolpeabais

ellos/ellas/ustedesgolpeaban

Present

yogolpeo

túgolpeas

él/ella/ustedgolpea

nosotrosgolpeamos

vosotrosgolpeáis

ellos/ellas/ustedesgolpean

모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "golpeé"로 번역되는 단어:

나는 강타했다 나는 두드렸다 나는 때렸다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: golpeé

1개 중 1번째 문제

과거에 '나는 문을 두드렸다'라고 말하고 싶을 때 어떤 단어를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열

golpe(타격 / 충돌) — 명사

golpazo(강한 타격) — 명사

golpeador(타격수 / 타자) — 명사

🎵 운율

jugué llegué pagué

📚 어원

스페인어 명사 'golpe'에서 유래했으며, 이는 라틴어 속어 'colaphus'로 거슬러 올라가며, 원래는 그리스어 'kolaphos'에서 '주먹으로 치는 것'을 의미합니다.

최초 기록: 12th century (root form)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: golpeFrench: coup

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'golpeé'와 'pegué'의 차이점은 무엇인가요?

'Golpeé'는 종종 때리거나 두드리는 것에 대해 더 중립적인 의미입니다. 'Pegué'는 '나는 때렸다'를 의미할 수도 있지만, '나는 붙였다/접착했다'를 의미할 수도 있습니다.