Inklingo
사전

grites

GREE-tehsˈɡɾites

grites 의미 소리치다 스페인어로 (부정 명령 또는 바람).

소리치다, 외치다

또한: 비명 지르다
동사A2regular arinformal
General
입술에 손가락을 대고 조용히 하라는 표시를 하며 소리치는 것을 멈추라고 하는 사람의 다채로운 삽화.
gerundgritando
past Participlegritado
infinitivegritar

📝 실제 사용 예시

Por favor, no grites en la biblioteca.

A2

제발 도서관에서 소리치지 마세요.

No quiero que me grites.

B1

나에게 소리치지 않았으면 좋겠어.

Espero que no grites cuando veas la araña.

B1

거미를 봤을 때 비명을 지르지 않았으면 좋겠어.

단어 연결

동의어

  • vociferes (큰 소리로 외치다/소리치다)
  • clames (외치다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • No grites tanto너무 소리치지 마
  • Me pides que no grites네가 나에게 소리치지 말라고 부탁해

관용구 및 표현

  • Poner el grito en el cielo크게 불평하거나 매우 분개하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesgritaran
yogritara
gritaras
vosotrosgritarais
nosotrosgritáramos
él/ella/ustedgritara

present

ellos/ellas/ustedesgriten
yogrite
grites
vosotrosgritéis
nosotrosgritemos
él/ella/ustedgrite

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesgritaron
yogrité
gritaste
vosotrosgritasteis
nosotrosgritamos
él/ella/ustedgritó

imperfect

ellos/ellas/ustedesgritaban
yogritaba
gritabas
vosotrosgritabais
nosotrosgritábamos
él/ella/ustedgritaba

present

ellos/ellas/ustedesgritan
yogrito
gritas
vosotrosgritáis
nosotrosgritamos
él/ella/ustedgrita

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: grites

2개 중 1번째 문제

친구에게 '소리치지 마!'라고 말하는 올바른 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
gritar(소리치다)동사
grito(외침/비명)명사
gritón(큰 소리로 말하는 사람/소리치는 사람)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'quiritare'에서 유래했으며, 이는 문자 그대로 '로마 시민(Quirites)의 도움을 부르다'를 의미했습니다. 시간이 지나면서 이는 어떤 큰 외침이나 소리를 의미하게 되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: gritesItalian: gridare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'gritas'와 'grites'의 차이점은 무엇인가요?

'Gritas'는 단순한 진술입니다 (너는 소리치고 있다). 'Grites'는 명령 (소리치지 마!) 또는 감정 표현 뒤에 사용됩니다 (소리치지 않기를 바라).

잘 모르는 사람에게 'grites'를 사용할 수 있나요?

일반적으로 그렇지 않습니다. 'Grites'는 이름을 부르는 사이(tú)에 사용하는 것입니다. 낯선 사람이나 상사에게는 'grite'를 사용할 것입니다.