guardia
“guardia” 의미 “경비원” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
경비원, 보안 요원
또한: 경찰관, 감시원
📝 실제 사용 예시
El guardia de seguridad revisó mi mochila antes de entrar al museo.
A2보안 요원이 박물관에 들어가기 전에 제 배낭을 확인했습니다.
Si hay un problema, llama al guardia que está en la entrada.
A1문제가 생기면 입구에 있는 경비원을 부르세요.
La guardia del palacio estaba inamovible.
B1궁궐의 경비원(여성 장교)은 꼼짝 않고 서 있었습니다.
근무, 교대 근무
또한: 경계, 대기
📝 실제 사용 예시
El médico está de guardia esta noche en urgencias.
B1그 의사는 오늘 밤 응급실 근무입니다.
Mi próxima guardia es el sábado, así que no puedo ir a la fiesta.
B1제 다음 근무는 토요일이라 파티에 갈 수 없어요.
Hicieron guardia en la frontera durante seis horas.
B2그들은 6시간 동안 국경을 경계했습니다.
경비대, 경찰
또한: 경계
📝 실제 사용 예시
La Guardia Civil detuvo a los sospechosos en el puerto.
B2민병대가 항구에서 용의자들을 체포했습니다.
La guardia real es responsable de proteger a la familia.
C1왕실 경비대는 가족을 보호할 책임이 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: guardia
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'guardia'를 '근무 시간'의 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
단어 'guardia'는 '지켜보다' 또는 '보호하다'를 의미하는 게르만어 어근 *wardōn*에서 유래했습니다. 스페인어에는 관련 로망스어를 통해 들어왔으며, 소중한 것을 지켜본다는 핵심 의미를 가지고 있습니다.
최초 기록: Around the 11th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
만약 'guardia'가 남성 및 여성 요원 모두에게 사용된다면, 어떻게 그 사람의 성별을 알 수 있나요?
사용된 관사를 통해 성별을 알 수 있습니다! 'El guardia'는 남성이고, 'la guardia'는 여성입니다. 'guardia'라는 단어 자체는 그대로 유지되며, 이는 스페인어 직업명에서 흔히 볼 수 있는 특징입니다.
'guardia'와 'vigilante'의 차이점은 무엇인가요?
'Guardia'는 보호자 또는 요원을 나타내는 일반적인 용어입니다. 'Vigilante'는 보통 사설 보안 요원 또는 감시원으로, 특히 밤에 재산을 지키는 사람을 의미합니다.