habitualmente
“habitualmente” 의미 “보통” 스페인어로 (규칙적인 일상을 묘사할 때).
보통
또한: 습관적으로, 정상적으로, 정기적으로
📝 실제 사용 예시
Habitualmente ceno a las ocho de la tarde.
A2저는 보통 저녁 8시에 저녁을 먹습니다.
Ella viaja habitualmente por motivos de trabajo.
B1그녀는 업무상의 이유로 정기적으로 출장을 다닙니다.
Aunque habitualmente soy puntual, hoy el tráfico me retrasó.
B2저는 보통 제시간에 도착하지만, 오늘은 교통 체증 때문에 늦었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: habitualmente
3개 중 1번째 문제
'habitualmente'의 가장 좋은 동의어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'habitualis'에서 파생되었으며, 이는 'habitus'(상태, 외모, 복장을 의미)에서 유래했습니다. 이는 우리가 자신을 '어떻게' 유지하는지 또는 행동을 반복하는지와 관련이 있습니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'habitualmente'가 'normalmente'보다 더 격식 있나요?
네, 약간 그렇습니다. 둘 다 일상생활에서 사용되지만, 'habitualmente'는 뉴스, 직장, 격식 있는 글쓰기에서 흔히 사용되는 반면, 'normalmente'는 캐주얼한 대화에서 주로 사용됩니다.
'habitualmente'에 악센트 표시가 필요한가요?
아니요. 일부 '-mente' 단어는 원래 형용사의 악센트를 유지하지만(예: 'fácilmente'), 'habitual'에는 악센트가 없으므로 'habitualmente'에도 악센트가 없습니다.
모든 상황에서 '보통'을 의미하기 위해 사용할 수 있나요?
거의요! 특히 관습이나 습관에 따른 행동을 지칭합니다. 단순히 일반적인 사실에 대해 '대부분의 시간'을 의미한다면 'normalmente' 또는 'por lo general'이 약간 더 나을 수 있습니다.