Inklingo
사전

humanos

oo-MAH-nohsuˈmanos

humanos 의미 인간 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

인간, 인류

또한: 사람들
다양한 스타일의 사람들이 서로 가까이 서 있는 모습을 보여주는 다채로운 삽화로, 집단적 인류를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Los humanos tenemos la capacidad de razonar.

A1

인간은 추론할 능력이 있습니다.

Se dice que los primeros humanos vinieron de África.

B1

최초의 인간은 아프리카에서 왔다고 합니다.

Tenemos que cuidar nuestro planeta para las futuras generaciones de humanos.

B2

우리는 미래 세대의 인간을 위해 지구를 돌봐야 합니다.

단어 연결

동의어

  • personas (사람들)
  • hombres (남자들 (때때로 사람들을 넓게 지칭할 때 사용됨))

반의어

  • animales (동물들)
  • máquinas (기계들)

자주 사용되는 연어

  • derechos humanos인권
  • seres humanos인간 존재

인간의

또한: 인공적인
인류 고유의 특징이나 행동을 강조하는 두 쌍의 서로 다른 스타일의 손을 보여주는 다채로운 삽화.

📝 실제 사용 예시

Todos cometemos errores humanos.

A2

우리 모두는 인간적인 실수를 합니다.

El departamento de recursos humanos está contratando.

B1

인사부에서 직원을 채용 중입니다.

Los cuerpos humanos son muy frágiles.

B1

인간의 몸은 매우 연약합니다.

단어 연결

반의어

  • divinos (신성한)
  • naturales (자연적인 (인공적인 것과 대조적으로))

자주 사용되는 연어

  • recursos humanos인적 자원
  • valores humanos인간의 가치

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: humanos

2개 중 1번째 문제

형용사로 *humanos*를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 *humanus*에서 직접 유래했으며, '사람의' 또는 '사람에게 속한'이라는 뜻입니다. 스페인어의 초기 형태부터 사용되었습니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

English: humanFrench: humainsItalian: umani

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

*humanos*와 *seres humanos*의 차이점은 무엇인가요?

*Seres humanos*는 문자 그대로 '인간 존재'를 의미하며, 종종 더 격식 있거나 과학적, 철학적인 맥락에서 사용됩니다. *Humanos*는 더 간단하고 일상 대화에서 더 흔하며, 일반적으로 정확히 같은 의미인 '사람들'을 뜻합니다.

문장에서 *humanos*가 명사인지 형용사인지 어떻게 알 수 있나요?

주변 단어를 살펴보세요. 만약 앞에 *los*나 *unos*와 같은 관사가 붙어 있다면 (*Los humanos...*처럼), 명사입니다. 만약 다른 명사 옆에 와서 그것을 묘사하고 있다면 (*problemas humanos*처럼), 형용사입니다.