humillación
“humillación” 의미 “굴욕” 스페인어로 (창피함을 느끼거나 다른 사람을 그렇게 느끼게 만드는 행위).
굴욕
또한: 수치심, 망신
📝 실제 사용 예시
Él sintió una gran humillación cuando se olvidó de su discurso.
B1그는 연설을 잊었을 때 큰 굴욕감을 느꼈습니다.
No debemos permitir la humillación de ninguna persona.
B2우리는 누구도 굴욕감을 느끼게 해서는 안 됩니다.
Perder el partido por tanto fue una humillación para el equipo.
B2그렇게 크게 지는 것은 팀에게 망신이었다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: humillación
2개 중 1번째 문제
오만하지 않고 겸손한 사람을 묘사할 때 어떤 단어를 사용하시겠습니까?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
canciónemociónpasión
📚 어원▼
'낮은' 또는 '땅에 가까운'을 의미하는 라틴어 'humilis'에서 유래했습니다. 'humus'(흙/토양)와 같은 어원을 공유하며, 누군가를 땅바닥으로 끌어내리는 행위를 시사합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: humiliationFrench: humiliationItalian: umiliazione
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'humillación'은 항상 다른 사람이 나에게 무언가를 했다는 것을 의미하나요?
반드시 그렇지는 않습니다. 종종 다른 사람이 행한 행동을 의미하지만, 자신의 실수나 자신을 작거나 비참하게 느끼게 하는 상황 때문에 'humillación'을 느낄 수도 있습니다.
이것은 매우 강한 단어인가요?
네, 'vergüenza'(수치심/창피함)보다 강합니다. 이는 존엄성의 더 깊은 상실이나 더 강렬한 감정적 타격을 의미합니다.