humillante
“humillante” 의미 “굴욕적인” 스페인어로 (누군가를 당황하게 하거나 존엄성을 잃게 만드는).
굴욕적인
또한: 비굴한, 창피한
📝 실제 사용 예시
Fue una derrota humillante para el equipo campeón.
B1챔피언 팀에게 굴욕적인 패배였습니다.
Nadie merece recibir un trato humillante en el trabajo.
B2직장에서 비굴한 대우를 받을 만한 사람은 아무도 없습니다.
La situación fue tan humillante que no quería salir de casa.
B2너무 창피한 상황이라 집 밖에 나가고 싶지 않았습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "humillante"로 번역되는 단어:
비굴한→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: humillante
2개 중 1번째 문제
축구 경기에서 10-0으로 졌다면, 패배한 팀은 점수를 어떻게 묘사할 수 있을까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 동사 'humillar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 단어 'humus'(땅, 흙)에 기반합니다. 누군가를 굴욕시키다는 말은 문자 그대로 그들을 땅바닥으로 끌어내린다는 의미입니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'humillante'는 성별에 따라 변하나요?
아니요. 스페인어에서 '-ante'로 끝나는 단어는 거의 항상 남성 명사와 여성 명사 모두에 동일하게 사용됩니다. 예를 들어: 'un hombre humillante'와 'una mujer humillante'.
'degradante'와 'humillante'의 차이점은 무엇인가요?
매우 유사합니다. 'Humillante'는 수치심이라는 감정에 더 초점을 맞추는 반면, 'degradante'는 사람의 지위나 인간 가치가 낮아지거나 박탈되는 것을 시사합니다.