humildad
“humildad” 의미 “겸손” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
겸손
또한: 겸손함
📝 실제 사용 예시
Aceptó el premio con mucha humildad.
A2그는 많은 겸손함으로 상을 받았습니다.
La humildad es una virtud que todos debemos practicar.
B1겸손은 우리 모두가 실천해야 할 미덕입니다.
Su humildad lo hace una persona muy querida por todos.
B1그의 겸손함은 그를 모두에게 매우 사랑받는 사람으로 만듭니다.
겸손한 배경
또한: 비천함, 겸손함
📝 실제 사용 예시
Él nunca olvidó la humildad de su primer hogar.
B2그는 자신의 첫 집의 겸손함을 결코 잊지 않았습니다.
Viene de una familia de mucha humildad.
B1그들은 매우 겸손한 배경(저소득 가정) 출신입니다.
La humildad de sus ropas no ocultaba su elegancia natural.
C1그들의 옷의 평범함은 그들의 자연스러운 우아함을 숨기지 못했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: humildad
3개 중 1번째 문제
'humildad'의 가장 정확한 번역은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'humilitas'에서 유래했으며, 이는 '땅' 또는 '흙'을 의미하는 'humus'에서 왔습니다. 글자 그대로는 '땅에 발을 딛고 있는' 사람을 묘사합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'humildad'는 긍정적인 단어인가요, 부정적인 단어인가요?
거의 항상 매우 긍정적입니다! 그것은 오만하지 않고 겸손한 미덕을 의미합니다. 때로는 가난을 의미할 수도 있지만, 그럴 때조차도 보통 존중하고 품위 있는 방식으로 사용됩니다.
'humildad'의 'H'를 어떻게 발음하나요?
발음하지 않습니다! 스페인어에서 'H'는 완전히 묵음입니다. 단어는 '우밀다드'처럼 들립니다.
'humildad'를 '굴욕'의 의미로 사용할 수 있나요?
아니요. 비슷하게 보이지만, 'humildad'는 겸손한 상태를 의미하고, 'humillación'은 다른 사람에 의해 당황하거나 창피를 당하는 행위를 의미합니다.