imbécil
“imbécil” 의미 “어리석은” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
어리석은
또한: 바보 같은
📝 실제 사용 예시
Fue una idea imbécil salir sin paraguas.
B1우산 없이 나간 것은 어리석은 생각이었다.
No seas imbécil y termina tu tarea.
B1바보같이 굴지 말고 숙제를 끝내.
Ese comentario me pareció bastante imbécil.
B2그 댓글은 꽤 어리석다고 생각했다.
바보
또한: 멍청이
📝 실제 사용 예시
Ese imbécil me robó el asiento.
B1저 바보가 내 자리를 훔쳤어.
No le hagas caso, es un imbécil.
A2그 사람 신경 쓰지 마, 그는 바보야.
La imbécil de mi jefa no sabe qué hacer.
B2내 바보 같은 상사는 뭘 해야 할지 몰라.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: imbécil
3개 중 1번째 문제
이 단어를 사용하여 여성을 바보라고 부르고 싶다면 어떻게 말해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'imbecillis'에서 유래했으며, 이는 실제로 '약한' 또는 '취약한'을 의미했습니다. 원래는 지지대(bacillum)가 없어 물리적으로 약한 사람을 묘사했습니다. 시간이 지남에 따라 의미가 신체적 약함에서 정신적 약함으로 바뀌었습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'imbécil'은 욕설인가요?
비속어와 같은 '저주받은 단어'는 아니지만, 심한 모욕입니다. 'tonto'(어리석은)라고 부르는 것보다 훨씬 더 모욕적입니다.
상황을 묘사하는 데 사용할 수 있나요?
네, 'una situación imbécil'(어리석은 상황)처럼 매우 잘못 생각된 행동이나 결정을 묘사하는 형용사로 사용할 수 있습니다.
영어 단어 'imbecile'과 같은 뜻인가요?
네, 동족어이며 같은 어원을 공유하지만, 스페인어에서는 영어 버전보다 일상적인 논쟁에서 'imbécil'이 훨씬 더 자주 사용됩니다.