impulsar
“impulsar” 의미 “촉진하다” 스페인어로 (경제 또는 사회 성장).
촉진하다, 증진하다
또한: 추진하다, 밀어붙이다
📝 실제 사용 예시
El gobierno quiere impulsar el empleo juvenil.
B1정부는 청년 고용을 촉진하기를 원합니다.
Su ambición lo impulsó a estudiar dos carreras.
B2그의 야망은 그를 두 개의 학위를 공부하도록 이끌었습니다.
El motor impulsa las hélices del avión.
C1엔진이 비행기 프로펠러를 추진합니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "impulsar"로 번역되는 단어:
밀어붙이다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: impulsar
3개 중 1번째 문제
어떤 문장이 비즈니스 맥락에서 'impulsar'를 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'impulsare'에서 유래했으며, 이는 'impellere'(앞으로 몰다 또는 치다)의 반복형입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'impulsar'와 'empujar'는 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'Empujar'는 물리적인 미는 행위(문이나 사람을 미는 것과 같은)를 의미합니다. 'Impulsar'는 모멘텀을 주거나 무언가(경제, 프로젝트, 로켓 등)를 추진하는 것을 의미합니다.
'impulsar'는 항상 전치사 'a'가 필요합니까?
누군가를 무언가를 *하도록* 이끌 때만 그렇습니다. 예를 들어: 'Me impulsó a estudiar' (그것이 나를 공부하도록 이끌었다). 경제와 같이 무언가를 촉진하는 경우에는 'a'가 필요하지 않습니다: 'Impulsar la economía'.
물리적인 물체에 'impulsar'를 사용할 수 있나요?
네, 하지만 보통 과학적이거나 기계적인 의미로 사용됩니다. 예를 들어 모터가 자동차를 '추진'하거나 바람이 보트를 '추진'하는 경우와 같습니다.