Inklingo
사전

infeccioso

een-fek-SYOH-sohiɱ.fegˈθjo.so

infeccioso 의미 전염성의 스페인어로 (질병 전염과 관련된).

전염성의

또한: 전염성의
웃고 있는 사람 근처에 떠다니는 초록색 만화 세균 구름.

📝 실제 사용 예시

La gripe es un virus muy infeccioso.

A2

독감은 매우 전염성이 강한 바이러스입니다.

Es importante separar los residuos infecciosos del hospital.

B1

병원에서 나오는 감염성 폐기물은 분리하는 것이 중요합니다.

Muchos agentes infecciosos se transmiten por el aire.

B2

많은 전염성 병원균이 공기를 통해 전파됩니다.

단어 연결

동의어

  • contagioso (전염성의)
  • transmisible (전파 가능한)

반의어

  • inofensivo (무해한)
  • aséptico (무균의/세균이 없는)

자주 사용되는 연어

  • enfermedad infecciosa전염병
  • agente infeccioso병원균
  • foco infeccioso감염원

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: infeccioso

3개 중 1번째 문제

'여성형' 전염병(enfermedad)을 어떻게 묘사하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
infección(감염)명사
infectar(감염시키다)동사
infectado(감염된)형용사
desinfectante(소독제)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'infectio'에서 유래했으며, 이는 '염색하다' 또는 '부패시키다'라는 뜻에 '가득 찬'을 의미하는 접미사가 붙은 것입니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: infectiousFrench: infectieuxItalian: infettivo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'infeccioso'와 'contagioso'는 같은 뜻인가요?

매우 비슷합니다! 생물학적으로 'infeccioso'는 병원균이 몸에 침입하는 능력을 나타내고, 'contagioso'는 사람 간에 얼마나 쉽게 전파되는지를 나타냅니다. 일상 대화에서는 종종 혼용됩니다.

사람의 성격에 'infeccioso'를 사용할 수 있나요?

에너지, 웃음, 기분 등에는 'contagioso'를 사용하는 것이 좋습니다. 'infeccioso'는 주로 의학적인 맥락에서 사용됩니다.

'infeccioso'를 복수형으로 만들려면 어떻게 해야 하나요?

단어 끝에 's'를 붙이면 됩니다: 'infecciosos'(남성 복수형) 또는 'infecciosas'(여성 복수형).