Inklingo
사전

insisto

in-SEES-tohinˈsisto

insisto 의미 제가 주장합니다 스페인어로 (단호하게 말하다).

제가 주장합니다, 제가 고집합니다

또한: 제가 유지합니다
동사A1regular ir
팔짱을 끼고 꼿꼿하게 서서 단호하고 결연한 표정을 짓고 있는 만화 캐릭터로, 'insisto'(나는 주장한다)가 내포하는 확고한 신념을 상징합니다.
past Participleinsistido
infinitiveinsistir
gerundinsistiendo

📝 실제 사용 예시

No, insisto, yo pago el café.

A1

아니요, 제가 주장하는데요, 제가 커피 살게요.

Insisto en que revisemos los documentos otra vez.

B1

저는 우리가 서류를 다시 한번 검토해야 한다고 주장합니다.

Siempre insisto en hacer ejercicio por las mañanas.

A2

저는 아침 운동을 꾸준히 합니다.

단어 연결

동의어

  • persisto (저는 고집합니다)
  • mantengo (저는 유지합니다)

반의어

  • cedo (저는 양보합니다)
  • desisto (저는 단념합니다)

자주 사용되는 연어

  • insistir en algo무언가를 주장하다
  • insistir en que무언가를 해야 한다고 주장하다

🔄 동사 변화

indicative

imperfect

él/ella/ustedinsistía
insistías
vosotrosinsistíais
yoinsistía
ellos/ellas/ustedesinsistían
nosotrosinsistíamos

present

él/ella/ustedinsiste
insistes
vosotrosinsistís
yoinsisto
ellos/ellas/ustedesinsisten
nosotrosinsistimos

preterite

él/ella/ustedinsistió
insististe
vosotrosinsististeis
yoinsistí
ellos/ellas/ustedesinsistieron
nosotrosinsistimos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedinsistiera
insistieras
vosotrosinsistierais
yoinsistiera
ellos/ellas/ustedesinsistieran
nosotrosinsistiéramos

present

él/ella/ustedinsista
insistas
vosotrosinsistáis
yoinsista
ellos/ellas/ustedesinsistan
nosotrosinsistamos

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: insisto

2개 중 1번째 문제

'insisto'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
insistir(주장하다)동사
insistencia(주장, 고집)명사
insistente(주장하는, 고집 센)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'insistere'에서 유래했으며, 이는 문자적으로 '위에 서다' 또는 '밟다'를 의미했고, '입장이나 신념을 굳건히 하다' 또는 '행동이나 신념을 고수하다'라는 의미로 발전했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: insistoPortuguese: insisto

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'insisto'는 규칙 동사인가요, 불규칙 동사인가요?

'Insisto'는 'insistir' 동사의 'yo' 형태이며, 스페인어에서 규칙 동사입니다. 즉, 동사를 활용할 때 어간(insist-)이 변하지 않아 배우기 쉽습니다.

가끔 'Insisto en que...' 다음에 이상한 동사 어미가 오는 것을 듣는 이유는 무엇인가요?

다른 사람이 어떤 행동을 하도록 주장할 때(요구 또는 바람), 스페인어에서는 그 두 번째 동사에 특별한 시제인 접속법을 사용합니다. 이는 영향력이나 감정을 표현하는 동사에서 흔히 나타나는 패턴입니다.