intentaron
“intentaron” 의미 “그들이 시도했다” 스페인어로 (과거 완료된 행동).
그들이 시도했다, 그들이 시도했다 (격식)
또한: 당신들이 시도했다 (복수, 격식)
📝 실제 사용 예시
Intentaron subir la montaña antes de que anocheciera.
A2그들은 해가 지기 전에 산을 오르려고 시도했다.
Los doctores intentaron varias terapias nuevas sin éxito.
B1의사들은 성공하지 못하고 여러 가지 새로운 치료법을 시도했다.
Ustedes intentaron convencerlo, pero él ya había tomado su decisión.
B2당신들(모두)은 그를 설득하려고 했지만, 그는 이미 마음을 굳혔다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "intentaron"로 번역되는 단어:
그들이 시도했다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: intentaron
2개 중 1번째 문제
'intentaron'을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'intendere'에서 유래했으며, 이는 '향해 뻗다' 또는 '겨냥하다'를 의미했습니다. 이 어원은 목표를 향해 마음이나 노력을 기울이는 아이디어를 완벽하게 포착합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'intentaron'은 물리적인 행동에 더 많이 사용되나요, 아니면 정신적인 노력에 더 많이 사용되나요?
'Intentaron'(그리고 동사 'intentar')은 둘 다 동등하게 사용됩니다. 'intentar correr'(물리적 행동) 또는 'intentar recordar'(정신적 노력)라고 할 수 있습니다. 목표를 향한 모든 종류의 노력을 포함합니다.
'intentaron'을 '그들이 맛보았다'는 의미로 사용할 수 있나요?
아니요. 영어의 'to try'가 '음식을 맛보다'를 의미할 수 있지만, 스페인어에서는 'probar'(예: 'Probaron la sopa') 동사를 사용해야 합니다. 'Intentaron'은 엄격하게 '그들이 시도했다'를 의미합니다.