levantarme
“levantarme” 의미 “일어나다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
일어나다, 일어서다
또한: 회복하다
📝 실제 사용 예시
Necesito levantarme a las seis para tomar el tren.
A1기차를 타려면 여섯 시에 일어나야 해요.
No puedo levantarme, la silla es muy baja.
A2의자가 너무 낮아서 일어설 수가 없어요.
Quiero levantarme y estirar las piernas un poco.
A1일어나서 다리를 좀 스트레칭하고 싶어요.
회복하다, 다시 일어서다
또한: 일어서다
📝 실제 사용 예시
Después de la crisis, fue difícil levantarme económicamente.
B1위기 이후에 경제적으로 회복하기 어려웠습니다.
Si caigo, siempre encuentro la fuerza para levantarme.
B2넘어져도 항상 다시 일어설 힘을 찾습니다.
🔄 동사 변화
indicative
preterite
present
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: levantarme
2개 중 1번째 문제
'회복하다'의 의미로 'levantarme'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'levare'에서 유래했으며, '들어 올리다' 또는 '가볍게 하다'라는 뜻입니다. 스페인어 동사 'levantar'는 '일어서다'라는 의미를 더했고, 재귀 대명사 'me'와 결합하여 '자신을 들어 올리다'라는 뜻이 되었습니다.
최초 기록: 13th century (as levantar)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 어떤 때는 'me levanto'이고 어떤 때는 'levantarme'인가요?
'Me levanto'는 '나'가 행동의 주체일 때 사용되는 활용형입니다(나는 일어난다). 'Levantarme'는 부정사 형태로, 주로 다른 동사 뒤에 사용됩니다. 예를 들어, 'Necesito levantarme'(나는 일어나야 한다) 또는 'Quiero levantarme'(나는 일어나고 싶다)와 같습니다.
'levantarme'는 'despertarme'와 같은 뜻인가요?
아닙니다. 'Despertarme'는 '깨다'(눈을 뜨다)라는 뜻입니다. 'Levantarme'는 '일어나다'(침대에서 몸을 일으키다)라는 뜻입니다. 일어나지 않고도 깨어 있을 수 있지만, 일어나려면 먼저 깨어나야 합니다!