Inklingo
← 사전

levanto

leh-BAHN-tohleˈβanto

나는 들어 올린다, 나는 일으켜 세운다

또한: 나는 짓는다, 나는 집어 올린다
동사A1regular ar
두 손으로 무거운 상자를 들어 올리는 사람.
gerundlevantando
past Participlelevantado
infinitivelevantar

📝 실제 사용 예시

Levanto la caja pesada del suelo.

A1

나는 바닥에서 무거운 상자를 들어 올린다.

Siempre levanto la mano en clase.

A1

나는 수업 시간에 항상 손을 든다.

단어 연결

동의어

  • alzo (나는 일으켜 세운다/들어 올린다)
  • elevo (나는 높인다)

반의어

  • bajo (나는 내린다)
  • suelto (나는 놓는다/내버려 둔다)

자주 사용되는 연어

  • levanto pesas – 나는 역기를 든다
  • levanto la voz – 나는 목소리를 높인다

나는 일어난다, 나는 일어선다

동사A1regular ar
침대 가장자리에 앉아 일어나면서 기지개를 켜는 사람.

📝 실제 사용 예시

Me levanto a las ocho cada mañana.

A1

나는 매일 아침 여덟 시에 일어난다.

Me levanto de la silla para saludarte.

A1

나는 당신을 맞이하기 위해 의자에서 일어선다.

단어 연결

동의어

  • me pongo de pie (나는 일어선다)
  • despierto (나는 잠에서 깬다)

반의어

관용구 및 표현

  • levantar el ánimo – 누군가를 응원하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaran
yolevantara
túlevantaras
vosotroslevantarais
nosotroslevantáramos
él/ella/ustedlevantara

present

ellos/ellas/ustedeslevanten
yolevante
túlevantes
vosotroslevantéis
nosotroslevantemos
él/ella/ustedlevante

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslevantaron
yolevanté
túlevantaste
vosotroslevantasteis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevantó

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaban
yolevantaba
túlevantabas
vosotroslevantabais
nosotroslevantábamos
él/ella/ustedlevantaba

present

ellos/ellas/ustedeslevantan
yolevanto
túlevantas
vosotroslevantáis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevanta
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "levanto"로 번역되는 단어:

나는 일어선다→나는 짓는다→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: levanto

2개 중 1번째 문제

'나는 7시에 일어난다'를 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
cantotantoespanto
📚 어원▼

라틴어 'levare'에서 유래했으며, 이는 '가볍게 하다' 또는 '들어 올리다'를 의미합니다. 영어 단어 'levitate'(뜨다) 및 'elevator'(엘리베이터)와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

French: leverEnglish: lever

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'levanto'에 항상 'me'가 필요한가요?

아니요. 자신을 일으켜 세울 때는 'me levanto'를 사용합니다. 책이나 상자와 같은 물건을 들어 올릴 때는 그냥 'levanto'를 사용합니다.

'levanto'가 '나는 집어 올린다'는 뜻으로 사용될 수 있나요?

네, 바닥에 있는 것을 집어 올리는(들어 올리는) 경우라면 'levanto'가 적절한 단어입니다.