lindo
“lindo” 의미 “예쁜” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
예쁜, 사랑스러운, 귀여운
또한: 아름다운, 멋진
📝 실제 사용 예시
¡Qué vestido tan lindo!
A1정말 예쁜 드레스네요!
Tu cachorro es muy lindo.
A1당신의 강아지는 정말 귀여워요.
Pasamos un día lindo en la playa.
A2우리는 해변에서 사랑스러운 하루를 보냈습니다.
Fue un gesto muy lindo de tu parte.
B1정말 멋진 제스처였어요.
멋지게
또한: 잘
📝 실제 사용 예시
Ella canta muy lindo.
B1그녀는 노래를 아주 멋지게 불러요.
El equipo jugó lindo y ganó el partido.
B2그 팀은 잘 뛰어서 경기를 이겼습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "lindo"로 번역되는 단어:
멋지게→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: lindo
2개 중 1번째 문제
누군가가 무언가를 하는 방식을 묘사하기 위해 'lindo'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
고대 스페인어 단어 'limpio'에서 유래했으며, 이는 '깨끗한' 또는 '순수한'을 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 의미가 '깨끗한'에서 '깔끔한'으로, 그리고 '예쁜' 또는 '아름다운'으로 바뀌었습니다.
최초 기록: Around the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'lindo', 'bonito', 'hermoso'의 차이점은 무엇인가요?
이 단어들을 척도에 따라 생각해 보세요. 'lindo'와 'bonito'는 매우 비슷하며 둘 다 '예쁜' 또는 '멋진'을 의미합니다. 'lindo'는 종종 좀 더 따뜻하고 애정 어린 느낌을 주며, 특히 라틴 아메리카에서 그렇습니다. 'hermoso'는 한 단계 위로, '아름다운' 또는 '매혹적인'을 의미합니다. 숨 막힐 듯 아름다운 것, 예를 들어 일몰이나 예술 작품에는 'hermoso'를 사용할 것입니다.
남자를 'lindo'라고 부를 수 있나요?
네, 그럴 수 있지만 맥락을 고려해야 합니다. 남자를 'lindo'라고 부르는 것은 그가 외모적으로 매력적이라는 것('잘생긴' 또는 '귀여운')을 의미할 수 있습니다. 그의 성격을 나타내어 '상냥한' 또는 '친절한'을 의미할 수도 있습니다. 일반적으로 긍정적인 칭찬입니다.