bello
“bello” 의미 “아름다운” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
아름다운, 사랑스러운
또한: 잘생긴
📝 실제 사용 예시
El paisaje de la montaña es realmente bello en otoño.
A1가을의 산 풍경은 정말 아름답습니다.
Tienes un perro muy bello y grande.
A1당신은 아주 사랑스럽고 큰 개를 가지고 있네요.
Le regaló un bello poema escrito por él mismo.
A2그는 자신에 의해 쓰여진 아름다운 시를 그녀에게 주었습니다.
고귀한, 훌륭한
또한: 위대한
📝 실제 사용 예시
Fue un bello gesto de su parte ayudar a los necesitados.
B1도움이 필요한 사람들을 돕는 것은 그의 고귀한 행동이었습니다.
La justicia es uno de los más bellos ideales de la humanidad.
C1정의는 인류의 가장 훌륭한 이상 중 하나입니다.
Vivimos en la bella época de la literatura renacentista.
B2우리는 르네상스 문학의 위대한 시대에 살았습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: bello
1개 중 1번째 문제
다음 문장 중 'bello'가 물리적 외모가 아닌 추상적인 품질을 묘사하는 데 사용된 것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'bellus'에서 유래했으며, 원래는 '예쁜' 또는 '매력적인'을 의미했고 종종 아이러니하게 또는 여성과 어린이를 묘사하는 데 사용되었습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 그 의미가 확장되어 모든 형태의 높은 아름다움과 탁월함을 포괄하게 되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'bello'와 'guapo'의 차이점은 무엇인가요?
'Guapo'는 거의 전적으로 사람을 잘생기거나 멋지다고 묘사하는 데 사용됩니다. 'Bello'는 더 넓은 범위로, 사람, 사물(그림, 집), 장소(도시) 또는 추상적인 개념(기억)을 묘사할 수 있습니다. 남자를 묘사할 때는 'guapo'가 'bello'보다 더 흔하게 사용됩니다.
날씨를 묘사하는 데 'bello'를 사용할 수 있나요?
네, 하지만 종종 더 격식적이거나 시적입니다. '¡Qué día tan bello!' (정말 아름다운 날이야!)라고 들을 수도 있습니다. 하지만 일상적인 표현으로는 'hace buen tiempo'(날씨가 좋다) 또는 'hace sol'(해가 쨍쨍하다)이 더 일반적입니다.