liviano
“liviano” 의미 “가벼운” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
가벼운
또한: 가벼운 무게의
📝 실제 사용 예시
Esta maleta es muy liviana, puedo cargarla solo.
A1이 여행 가방은 아주 가벼워서 혼자 들 수 있어요.
Necesitas zapatos livianos para caminar por la montaña.
A2산에서 걷기에는 가벼운 신발이 필요해요.
El aluminio es un metal liviano y resistente.
B1알루미늄은 가볍고 튼튼한 금속입니다.
가벼운
또한: 소화가 잘 되는
📝 실제 사용 예시
Anoche cené algo liviano porque no tenía mucha hambre.
A2어젯밤에는 배가 별로 안 고파서 저녁으로 가벼운 것을 먹었어요.
Una ensalada es una opción liviana para el almuerzo.
B1샐러드는 점심 식사로 가벼운 선택입니다.
Después de estar enfermo, debes comer alimentos livianos.
B2아프고 나서는 가벼운 음식을 먹어야 합니다.
경솔한
또한: 피상적인
📝 실제 사용 예시
Tuvimos una charla liviana sobre el clima.
B2날씨에 대해 가볍게/피상적으로 이야기했습니다.
No puedes ser tan liviano ante un problema tan serio.
C1이렇게 심각한 문제 앞에서 그렇게 경솔하게 행동할 수는 없습니다.
Es una película liviana para pasar el rato.
B1시간을 보내기 위한 가벼운 영화입니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "liviano"로 번역되는 단어:
가벼운 무게의→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: liviano
3개 중 1번째 문제
'가벼운 여행 가방'을 올바르게 묘사하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'levis'에서 유래했으며, '가벼운' 또는 '무겁지 않은'을 의미합니다. 이 어근은 영어 단어 'lever'와 'levitate'를 탄생시켰습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'liviano'와 'ligero'는 같은 뜻인가요?
네, 의미는 거의 동일합니다. 'Liviano'는 라틴 아메리카에서 매우 인기가 많고, 'ligero'는 스페인에서 더 흔하게 사용됩니다. 보통 문제없이 서로 바꿔 사용할 수 있습니다.
여러 사물에 대해 이야기할 때 'liviano'가 바뀌나요?
네! 복수 남성 명사에는 'livianos'를 사용합니다. 복수 여성 명사에는 'livianas'를 사용합니다.
'liviano'를 밝은 색을 묘사하는 데 사용할 수 있나요?
일반적으로 그렇지 않습니다. 색상에 대해서는 스페인어 사용자들이 'claro'(예: 연한 파란색은 'azul claro')를 선호합니다. 'Liviano'는 엄격하게 무게, 소화 또는 성격에 사용됩니다.