luto
“luto” 의미 “애도” 스페인어로 (죽음 이후의 슬픔의 기간 또는 상태).
애도
또한: 슬픔, 검은 옷
📝 실제 사용 예시
La familia está de luto por la muerte del abuelo.
A2가족은 할아버지의 죽음 때문에 애도 중입니다.
El gobierno declaró tres días de luto oficial.
B1정부는 공식 애도 기간을 3일로 선포했습니다.
Ella todavía viste de luto, aunque han pasado dos años.
B22년이 지났지만 그녀는 여전히 애도복을 입고 있습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "luto"로 번역되는 단어:
검은 옷→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: luto
3개 중 1번째 문제
'그는 애도 중이다'라고 말하려면 어떤 구문을 사용해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'luctus'에서 유래했으며, 이는 '슬픔', '비통함', 또는 '애도'를 의미합니다. 이는 '애도하다' 또는 '통곡하다'를 뜻하는 동사 'lugere'에서 파생되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'luto'는 단순히 검은 옷을 입는 것만을 의미하나요?
아니요. 종종 옷차림을 가리키기도 하지만, 더 넓게는 애도 상태나 죽음 이후 인정되는 공식적인 기간을 의미합니다.
'luto'와 'duelo'의 차이점은 무엇인가요?
'Duelo'는 슬픔에 잠기는 내면의 심리적, 감정적 과정을 의미합니다. 'Luto'는 외부적인 징후, 사회적 관습, 그리고 애도 상태를 의미합니다.
'luto'를 죽음 외에 다른 상황에도 사용할 수 있나요?
비유적으로는 가능합니다. 전설적인 선수가 은퇴하거나 해당 커뮤니티에 매우 슬픈 일이 발생했을 때 'el deporte está de luto' (스포츠계가 애도 중이다)라고 말할 수 있습니다.