manifestación
“manifestación” 의미 “시위” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
시위, 데모
또한: 집회
📝 실제 사용 예시
Hay una manifestación en el centro de la ciudad.
A2시내 중심가에서 시위가 있습니다.
Miles de personas acudieron a la manifestación por la paz.
B1수천 명의 사람들이 평화 시위에 참석했습니다.
La manifestación transcurrió de forma pacífica.
B2시위는 평화롭게 진행되었습니다.
발현, 표현
또한: 징후
📝 실제 사용 예시
El arte es una manifestación de la cultura.
B1예술은 문화의 표현입니다.
Es la primera manifestación de los síntomas.
B2그것은 증상의 첫 징후입니다.
Vimos una manifestación de afecto en público.
C1우리는 공공장소에서 애정 표현을 보았습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "manifestación"로 번역되는 단어:
발현→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: manifestación
3개 중 1번째 문제
스페인 도시에서 'manifestación'의 가장 일반적인 용도는 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'manifestatio'에서 유래했습니다. 어원은 'manus'(손)와 'festus'(치다)에서 왔으며, '손으로 친' 것처럼 또는 '만질 수 있을 만큼' 명확한 것을 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'protesta'와 'manifestación'은 같은 뜻인가요?
매우 유사합니다. 'Protesta'는 모든 종류의 항의 행위를 나타내는 일반적인 단어인 반면, 'manifestación'은 구체적으로 거리에서 사람들이 모이거나 행진하는 것을 의미합니다.
항상 정치적인 것인가요?
반드시 그렇지는 않지만, 보통 그렇습니다. 환경, 노동권 또는 지역 사회 문제와 같은 모든 사회적 대의를 위한 것일 수 있습니다.
'la mani'는 무엇인가요?
스페인에서는 사람들이 'la mani'를 'la manifestación'을 줄여서 비공식적으로 말하는 속어처럼 사용합니다.