Inklingo
사전

matadero

mah-tah-deh-rohmataˈðeɾo

도축장

또한: 도축장
MexicoEcuador/Peru
크고 열린 문이 있는 단순한 빨간색 헛간 옆에 나무 울타리가 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El camión lleva a las vacas al matadero.

A2

트럭이 소들을 도축장으로 데려가고 있습니다.

El matadero municipal cumple con todas las normas de higiene.

B1

시립 도축장은 모든 위생 규정을 준수합니다.

Mi abuelo trabajaba como veterinario en un matadero.

B1

제 할아버지는 도축장에서 수의사로 일하셨습니다.

단어 연결

동의어

  • rastro (도축장 (멕시코/라틴 아메리카에서 흔히 사용됨))
  • camal (도축장 (일부 안데스 국가에서 사용됨))

자주 사용되는 연어

  • matadero municipal시립 도축장
  • camino al matadero도축장으로 가는 길

관용구 및 표현

  • llevar al matadero누군가를 성공할 가능성이 전혀 없는 절망적이거나 위험한 상황으로 이끄는 것.

죽음의 함정

또한: 아수라장
명사mC1informal
깊고 어두운 협곡 위로 놓인 좁고 허물어져 가는 돌다리.

📝 실제 사용 예시

Esa carretera en invierno es un verdadero matadero.

B2

겨울철 그 고속도로는 정말 죽음의 함정입니다.

La batalla se convirtió en un matadero sin sentido.

C1

그 전투는 무의미한 아수라장으로 변했습니다.

단어 연결

동의어

  • carnicería (대학살 / 도살)

반의어

  • refugio (피난처 / 안전한 장소)

스페인어로 번역

스페인어로 "matadero"로 번역되는 단어:

도축장죽음의 함정

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: matadero

3개 중 1번째 문제

'matadero'와 같은 단어에서 '-dero' 접미사는 보통 무엇을 나타냅니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'matar'(죽이다)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'mactare'(영광스럽게 하다/희생하다)에서 왔고, 장소나 도구를 나타내는 접미사 '-dero'와 결합되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: matadouro

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'matadero'와 'carnicería'는 같은 것인가요?

아닙니다. 'matadero'는 동물이 죽고 처리되는 곳이고, 'carnicería'는 고기를 고객에게 판매하는 정육점입니다.

전쟁으로 사람들이 죽은 장소에 'matadero'를 사용할 수 있나요?

네, 비유적으로 사용할 수 있습니다. 사건의 잔혹성을 강조하며 많은 사상자가 발생한 전장을 묘사하는 데 자주 사용됩니다.

이 단어는 남성형인가요, 여성형인가요?

남성형입니다: 'el matadero' 또는 'un matadero'.