Inklingo
사전

misión

mee-SYONmiˈsjon

misión 의미 임무 스페인어로 (누군가가 하도록 보내진 중요한 과업이나 목표).

임무, 선교

또한: 과제, 임무, 선교 활동
Latin AmericaUnited States (Spanish speakers)
로봇이 광활하고 건조한 들판에 작은 새싹 하나를 조심스럽게 심고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Mi misión es ayudar a los demás.

A2

저의 임무는 다른 사람들을 돕는 것입니다.

La misión espacial duró tres meses.

B1

그 우주 임무는 3개월 동안 지속되었습니다.

Los sacerdotes fueron a la misión en América.

B1

신부들은 아메리카의 선교지로 갔습니다.

Cumplimos la misión con éxito.

B1

우리는 임무를 성공적으로 완수했습니다.

¿Cuál es tu misión en la vida?

A2

당신의 인생의 사명은 무엇입니까?

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • misión cumplida임무 완수
  • misión imposible불가능한 임무
  • misión diplomática외교 임무
  • misión de paz평화 임무

관용구 및 표현

  • misión cumplida임무 완수 - 누군가가 성공적으로 일을 끝냈을 때 사용합니다.
  • entre misión y misión과업과 과업 사이, 다양한 임무로 바쁜

스페인어로 번역

스페인어로 "misión"로 번역되는 단어:

선교선교 활동

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: misión

3개 중 1번째 문제

'misión'을 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'missio'에서 유래했으며, '보내는 행위' 또는 '보내짐'을 의미합니다. 동사 'mittere'(보내다)에서 파생되었습니다. 원래 이 단어는 신앙을 전파하기 위해 사절을 보내는 종교적 임무를 의미했으며, 시간이 지남에 따라 중요하고 특별한 임무나 목적을 의미하는 것으로 확장되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: missionFrench: missionPortuguese: missãoItalian: missione

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'misión'은 남성형입니까, 여성형입니까?

여성형입니다! 항상 'la misión'(절대 'el misión'이 아님)을 사용하세요. 남성 선교사 그룹에 대해 이야기할 때도 단어 자체는 여성형으로 유지됩니다.

'misión'과 'tarea'의 차이점은 무엇입니까?

둘 다 '과제'를 의미할 수 있지만, 'misión'은 종종 특별한 임무나 목적을 포함하여 더 중요하거나 의미 있는 것을 암시합니다. 'Tarea'는 숙제나 일상적인 업무와 같은 더 일반적인 것입니다.

'misión'이 장소를 의미할 수 있습니까?

네! 종교적인 맥락에서 'misión'은 장소(선교 교회나 정착지와 같은)가 될 수 있습니다. 이것은 역사적이거나 라틴 아메리카 맥락에서 더 흔합니다.

'misión'의 복수형은 무엇입니까?

복수형은 'misiones'입니다. 예를 들어: 'Tengo muchas misiones por hacer'(나는 해야 할 임무가 많습니다).