Inklingo
사전

molar

mo-LARmoˈlaɾ

molar 의미 멋지다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

멋지다, 좋아하다

또한: 최고다
동사B1regular arslang
Spain
멋진 선글라스와 가죽 재킷을 입고 엄지척을 하는 행복한 캐릭터.
gerundmolando
past Participlemolado
infinitivemolar

📝 실제 사용 예시

¡Esa chaqueta mola un montón!

B1

저 재킷 정말 멋지다!

Me mola tu nueva casa.

B1

네 새 집 정말 마음에 들어.

Antes nos molaba ir al cine los domingos.

B2

우리는 일요일마다 영화관 가는 것을 아주 좋아했었어.

단어 연결

동의어

  • gustar (좋아하다)
  • encantar (매우 좋아하다/황홀하게 하다)

반의어

  • horrorizar (끔찍하게 하다)
  • disgustar (싫어하다)

자주 사용되는 연어

  • molar un montón정말 멋지다 / 아주 좋아하다
  • molar mazo엄청 멋지다 (매우 비격식)

어금니

또한: 뒷 치아
음식 씹는 데 사용되는 크고 하얀 어금니 하나가 똑바로 서 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El dentista dijo que mi primer molar tiene una caries.

C1

치과 의사는 제 첫 번째 어금니에 충치가 있다고 말했습니다.

Los mamíferos suelen tener diferentes tipos de molares.

C2

포유류는 보통 여러 종류의 어금니를 가지고 있습니다.

El tercer molar es lo que llamamos la muela del juicio.

C1

세 번째 어금니를 우리는 사랑니라고 부릅니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • incisivo (앞니)

자주 사용되는 연어

  • tercer molar사랑니
  • extracción de molar어금니 발치

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmolaran
yomolara
molaras
vosotrosmolarais
nosotrosmoláramos
él/ella/ustedmolara

present

ellos/ellas/ustedesmolen
yomole
moles
vosotrosmoléis
nosotrosmolemos
él/ella/ustedmole

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmolaron
yomolé
molaste
vosotrosmolasteis
nosotrosmolamos
él/ella/ustedmoló

imperfect

ellos/ellas/ustedesmolaban
yomolaba
molabas
vosotrosmolabais
nosotrosmolábamos
él/ella/ustedmolaba

present

ellos/ellas/ustedesmolan
yomolo
molas
vosotrosmoláis
nosotrosmolamos
él/ella/ustedmola

스페인어로 번역

스페인어로 "molar"로 번역되는 단어:

뒷 치아

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: molar

3개 중 1번째 문제

'molar'를 사용하여 '네 차는 멋지다'를 어떻게 말할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
molón(멋진/훌륭한 (형용사))형용사
muela(치아/어금니)명사
moler(갈다)동사
🎵 운율
📚 어원

동사 'molar'는 칼로(스페인 집시 언어)의 '가치가 있다, 좋다'라는 뜻의 'mollar'에서 유래했습니다. 명사 'molar'는 갈기 위한 맷돌을 의미하는 라틴어 'molaris'에서 유래했습니다.

최초 기록: 17th Century (Noun), 20th Century (Slang verb)

동계어 (관련 단어)

English: molarFrench: molaire

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'molar'는 'gustar'와 같은 뜻인가요?

문법적으로는 그렇습니다! 둘 다 즐거움을 주거나 좋아하는 것을 묘사합니다. 하지만 'molar'는 훨씬 더 비격식적이며 단순히 '나는 그것을 좋아한다'기보다는 '그것은 멋지다'라는 느낌을 전달합니다.

사람에게 'molar'를 사용할 수 있나요?

네! 'Me molas'라고 말하면 매우 캐주얼한 방식으로 '네가 멋지다고 생각해' 또는 '네게 끌려'라는 뜻이 됩니다.

'molar mazo'는 무엇인가요?

'Mazo'는 마드리드 방언으로 '많이'라는 뜻입니다. 따라서 'mola mazo'는 '정말 멋지다' 또는 '아주 굉장하다'라는 의미입니다.