Inklingo
사전

muchísimo

moo-chee-SEE-mohmuˈtʃi.si.mo

muchísimo 의미 매우 많이 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

매우 많이, 엄청나게

또한: 대단히
작고 귀여운 동화 캐릭터가 자신보다 훨씬 큰 거대하고 밝은 빨간색 하트를 껴안고 있는 모습으로, 강렬한 애정을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Me gusta muchísimo tu nuevo coche.

A2

나는 네 새 차를 아주 아주 좋아해.

Ella canta muchísimo mejor que yo.

B1

그녀는 나보다 훨씬 노래를 잘 불러.

Lo siento muchísimo, no fue mi intención.

B2

정말 미안해요, 그럴 의도는 아니었어요.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • gustar muchísimo아주 아주 좋아하다
  • trabajar muchísimo엄청나게 일하다

엄청난 양의, 수많은

또한: 매우 많은
아주 키가 큰, 넘쳐나는 반짝이는 황금 동전 산 옆에 서 있는 아주 작은 사람의 모습으로, 엄청난 양을 강조합니다.

📝 실제 사용 예시

Tuvimos que leer muchísimos libros para el curso.

B1

우리는 그 강좌를 위해 수많은 책을 읽어야 했다.

Ella tiene muchísima paciencia con los niños.

B1

그녀는 아이들에게 엄청난 인내심을 가지고 있다.

Hay muchísimas cosas que hacer antes de irnos.

B2

우리가 떠나기 전에 해야 할 일이 아주 많다.

단어 연결

동의어

  • numeroso (수많은)
  • incontable (셀 수 없이 많은)

반의어

  • poquísimo (아주 적은)

자주 사용되는 연어

  • muchísimos problemas수많은 문제들
  • muchísima gente아주 많은 사람들

스페인어로 번역

스페인어로 "muchísimo"로 번역되는 단어:

대단히엄청난 양의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: muchísimo

2개 중 1번째 문제

다음 중 'muchísimo'를 형용사로 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
altísimopoquísimo
📚 어원

'Muchísimo'는 'mucho'(많이)의 절대 최상급 형태입니다. 'mucho'와 스페인어 최상급 접미사 '-ísimo'의 조합에서 유래했으며, 이 접미사 자체는 라틴어 접미사 '-issimus'에서 파생되었는데, 이는 형용사의 최고 단계를 형성하는 데 사용되었습니다.

최초 기록: Medieval Spanish (as a form of 'mucho')

동계어 (관련 단어)

Portuguese: muitíssimoLatin: multissimus (hypothetical)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'mucho'와 'muchísimo'의 차이점은 무엇인가요?

'Muchísimo'는 'mucho'를 매우 강하게 증폭시킨 형태입니다. 'mucho'를 '많이'라고 생각한다면, 'muchísimo'는 '아주 많이' 또는 '엄청나게'라고 생각할 수 있습니다. 감정적인 강조를 더합니다.

'muchísimo'는 항상 어미가 바뀌어야 하나요?

사람이나 사물(명사)을 수식할 때만 그렇습니다. 만약 어떤 행동이나 동사를 수식하는 데 사용한다면 (예: '아주 많이 일하다'), 항상 'muchísimo'로 고정되며 변하지 않습니다.