mudó
“mudó” 의미 “이사했다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
이사했다
또한: 이전했다
📝 실제 사용 예시
Ella mudó su oficina al centro de la ciudad la semana pasada.
A2그녀는 지난주에 사무실을 시내 중심으로 옮겼습니다.
Mi hermano se mudó a Madrid después de graduarse.
B1제 남동생은 졸업 후 마드리드로 이사했습니다.
Usted mudó la mesa sin ayuda, ¡qué fuerte!
A2당신(존칭)은 도움 없이 테이블을 옮겼군요, 정말 힘이 세시네요!
바뀌었다
또한: 변했다
📝 실제 사용 예시
El camaleón mudó de color rápidamente para esconderse.
B1카멜레온은 숨기 위해 빠르게 색깔을 바꿨습니다.
Después de la discusión, él mudó su opinión sobre el proyecto.
B2토론 후, 그는 프로젝트에 대한 자신의 의견을 바꿨습니다.
털갈이했다
또한: 떨어뜨렸다
📝 실제 사용 예시
La serpiente mudó su piel la semana pasada.
B2뱀은 지난주에 피부를 벗었습니다.
El pájaro mudó el plumaje de invierno antes de migrar.
C1그 새는 이동하기 전에 겨울 깃털을 털갈이했습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: mudó
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'mudó'를 '새 집으로 이사했다'는 의미로 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 *mutare*에서 유래했으며, 이는 '바꾸다' 또는 '교환하다'를 의미했습니다. 변화 또는 이동의 핵심 의미는 스페인어에서 일관되게 유지되었습니다.
최초 기록: 11th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'mudó'는 'cambió'와 같은 뜻인가요?
'Mudó'(*mudar* 동사)와 'cambió'(*cambiar* 동사) 둘 다 '바뀌었다'는 뜻입니다. 하지만 *mudar*는 종종 집을 옮기거나 껍질을 벗는 것과 같이 중요하고 물리적인 변화나 이전을 의미하는 반면, *cambiar*는 일반적으로 옷을 갈아입거나 채널을 바꾸는 것과 같이 더 작고 일반적인 변화에 사용됩니다.
왜 'mudó' 앞에 'se'가 붙는 경우(se mudó)가 있나요?
집을 이사할 때는 자신을 옮기는 것이므로, 스페인어에서는 재귀 대명사 'se'(se mudó)를 사용합니다. 의자 같은 물건을 옮길 때는 'se' 없이 'mudó'만 사용합니다.