norte
“norte” 의미 “북쪽” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
북쪽
또한: 북쪽의
📝 실제 사용 예시
La brújula siempre apunta al norte.
A1나침반은 항상 북쪽을 가리킵니다.
Mi casa está al norte de la ciudad.
A2우리 집은 도시의 북쪽에 있습니다.
El viento del norte es muy frío.
B1북풍은 매우 춥습니다.
지침 원칙
또한: 방향, 진로, 방향
📝 실제 사용 예시
La honestidad es el norte que guía mi vida.
B2정직은 제 삶을 이끄는 지침 원칙입니다.
Después de la crisis, la empresa perdió el norte.
C1위기 이후, 회사는 방향을 잃었습니다.
Necesitamos un norte claro para este proyecto.
B2이 프로젝트에는 명확한 방향이 필요합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: norte
1개 중 1번째 문제
지리적 방향이 아닌 목표나 목적을 말할 때 'norte'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
떠오르는 해의 왼쪽에 있는 방향과 관련된 오래된 게르만어 단어 'north'에서 유래했습니다. 프랑스어를 통해 스페인어로 들어왔습니다.
최초 기록: Around the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'perder el norte'라고 말하는 이유는 무엇인가요? 무슨 뜻인가요?
이것은 문자 그대로 '북쪽을 잃다'를 의미하는 인기 있는 관용구입니다. 나침반이 북쪽을 가리키지 않는 선원이라고 상상해보세요. 완전히 길을 잃겠죠! 따라서 'perder el norte'는 길을 잃거나, 혼란스러워지거나, 아무런 목적 없이 이상하게 행동하기 시작하는 것을 의미합니다. 한국어의 '정신줄 놓다'와 비슷한 맥락으로 이해할 수 있습니다.
'el norte'인가요, 아니면 그냥 'norte'인가요?
좋은 질문입니다! 둘 다 사용됩니다. 북쪽을 장소나 일반적인 개념으로 말할 때는 보통 'el norte'를 사용합니다 ('El norte tiene montañas'). 간단하고 직접적인 명령을 할 때는 'el'을 생략할 수 있습니다 ('Sigue norte por dos kilómetros'). 확실하지 않을 때는 'el'을 포함하는 것이 더 안전한 선택입니다. 한국어에서는 방향 앞에 조사가 붙는 것과 유사하게, 스페인어에서도 'el'이 붙는 경우를 익혀두는 것이 좋습니다.