Inklingo
사전

obligó

oh-blee-GOoβliˈɣo

obligó 의미 강요했다 스페인어로 (그/그녀/당신(존칭)이 강요했다).

강요했다, 요구했다

또한: 하게 만들었다 (누군가에게 무언가를 하도록)
동사A2regular (-ar verb with a spelling change in the 'yo' preterite and present subjunctive to keep the hard 'g' sound) ar
거대한 의지가 강한 인물이 작은 저항하는 인물을 손으로 단호하게 앞으로 밀고 있습니다. 작은 인물은 움직임에 명백히 저항하고 있습니다.
past Participleobligado
infinitiveobligar
gerundobligando

📝 실제 사용 예시

La ley lo obligó a pagar la multa inmediatamente.

A2

법은 그에게 즉시 벌금을 납부하도록 강요했다.

Mi jefe me obligó a trabajar hasta tarde anoche.

B1

어젯밤 상사가 나에게 야근을 하게 만들었다.

¿Quién te obligó a firmar ese contrato?

B1

누가 당신(존칭)에게 그 계약서에 서명하도록 요구했습니까?

단어 연결

동의어

  • forzó (그/그녀가 강요했다)
  • impuso (그/그녀가 부과했다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • obligó a la empresa회사를 강요했다
  • el juez obligó판사가 요구했다

🔄 동사 변화

indicative

present

vosotrosobligáis
él/ella/ustedobliga
obligas
yoobligo
nosotrosobligamos
ellos/ellas/ustedesobligan

preterite

vosotrosobligasteis
él/ella/ustedobligó
obligaste
yoobligué
nosotrosobligamos
ellos/ellas/ustedesobligaron

imperfect

vosotrosobligabais
él/ella/ustedobligaba
obligabas
yoobligaba
nosotrosobligábamos
ellos/ellas/ustedesobligaban

subjunctive

present

vosotrosobliguéis
él/ella/ustedobligue
obligues
yoobligue
nosotrosobliguemos
ellos/ellas/ustedesobliguen

imperfect

vosotrosobligarais/obligaseis
él/ella/ustedobligara/obligase
obligaras/obligases
yoobligara/obligase
nosotrosobligáramos/obligásemos
ellos/ellas/ustedesobligaran/obligasen

스페인어로 번역

스페인어로 "obligó"로 번역되는 단어:

강요했다요구했다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: obligó

1개 중 1번째 문제

'obligó'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'obligare'에서 유래했으며, '묶다' 또는 '속박하다'라는 뜻입니다. 원래 의미는 말 그대로 누군가를 약속이나 의무에 묶어두는 것이었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: obligeFrench: obliger

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'obligó'에 악센트 표시가 있나요?

마지막 음절에 강세가 있음을 나타내며, 이는 단순 과거 시제(preterite)의 'él/ella/usted' 형태에서 일반적입니다. 악센트 표시는 단어를 올바르게 발음하고 다른 형태와 구별하는 데 도움이 됩니다.