obsesionar
“obsesionar” 의미 “강박적으로 사로잡다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
강박적으로 사로잡다
또한: 괴롭히다, 마음을 사로잡다
📝 실제 사용 예시
Ese problema me obsesiona y no puedo dormir.
B1그 문제는 나를 사로잡아 잠을 잘 수가 없어.
La idea de fracasar lo obsesiona desde hace meses.
B2실패할 것이라는 생각이 몇 달 동안 그를 괴롭혔다.
No dejes que el pasado te obsesione tanto.
C1과거에 너무 얽매이지 마세요.
강박관념에 사로잡히다
또한: 집착하다
📝 실제 사용 예시
No te obsesiones con los detalles.
B1세부 사항에 너무 집착하지 마세요.
Ella se obsesionó con la limpieza de la casa.
B2그녀는 집의 청결에 강박관념을 갖게 되었다.
Es fácil obsesionarse con las redes sociales.
B2소셜 미디어에 집착하기 쉽습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: obsesionar
3개 중 1번째 문제
'내 차에 집착하고 있어'라는 문장은 무엇일까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'obsidere'에서 유래했으며, '포위하다' 또는 '앞에 앉아 있다'는 뜻입니다. 마음 밖에 군대처럼 앉아 떠나지 않는 생각의 이미지를 전달합니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'obsesionar'는 항상 나쁜 뜻인가요?
반드시 그렇지는 않습니다. 종종 부정적인 집착을 의미하지만, 취미나 프로젝트에 대한 깊은 열정을 묘사하는 데 사용될 수도 있습니다. 하지만 여전히 통제하기 어려운 수준의 강렬함을 시사합니다.
'obsesionar'와 'preocupar'의 차이점은 무엇인가요?
'Preocupar'는 단순히 걱정한다는 뜻입니다. 'Obsesionar'는 훨씬 더 강하며, 생각이 끊임없이 존재하고 떨쳐낼 수 없다는 것을 의미합니다.
'obsesionado'를 형용사로 사용할 수 있나요?
네! 'Estoy obsesionado con esta serie'(이 시리즈에 푹 빠졌어요)라고 말할 수 있습니다.