Inklingo
사전

ofrenda

oh-fren-dahoˈfɾenda

ofrenda 의미 봉헌물 스페인어로 (종교적 또는 의식적 목적을 위해 주어지는 선물).

봉헌물, 제단

또한: 헌사, 희생
Mexico
나무 탁자 위에 놓인 밝은 금잔화 꽃, 빵 한 덩이, 작은 과일 그릇으로 구성된 다채로운 배열.

📝 실제 사용 예시

Pusimos una ofrenda con fotos de mis abuelos.

A1

저희는 할아버지 사진을 놓고 제단을 차렸습니다.

Llevaron flores como ofrenda a la iglesia.

A2

그들은 교회에 봉헌물로 꽃을 가져갔습니다.

Este concierto es una ofrenda a la paz mundial.

B1

이 콘서트는 세계 평화에 대한 헌사입니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • robo (절도)
  • despojo (박탈/빼앗음)

자주 사용되는 연어

  • poner una ofrenda제단/봉헌물을 차리다
  • ofrenda floral꽃 헌화
  • ofrenda de paz평화의 제물

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ofrenda

3개 중 1번째 문제

다음 중 'ofrenda'라고 부를 가능성이 가장 높은 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
ofrendar(바치다/희생하다)동사
ofrecimiento(제안/제의)명사
ofrecer(제공하다/바치다)동사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'offerenda'에서 유래했으며, 이는 '바쳐져야 할 것들'을 의미합니다. 'ofrecer'(바치다) 동사와 밀접한 관련이 있습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: oferendaEnglish: offering

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'ofrenda'와 'regalo'는 같은 뜻인가요?

아니요. 'Regalo'는 사람들 사이에 주고받는 일반적인 선물입니다. 'Ofrenda'는 신, 성인 또는 돌아가신 분께 드리는 의식적인 선물입니다.

'ofrenda'는 멕시코에서만 사용되나요?

아니요, 스페인어권 국가 모두에서 종교적 봉헌물을 의미하는 데 사용되지만, 멕시코에서 죽은 자의 날 제단을 묘사할 때 가장 자주 사용됩니다.

'ofrenda floral'은 무엇인가요?

존경을 표하기 위해 기념비나 무덤에 남겨지는 화환이나 꽃다발과 같은 꽃 헌화입니다.