Inklingo
← 사전

oportunidad

o-por-tu-ni-DADopoɾtuniˈðað

“oportunidad” 의미 “기회” 스페인어로 (무언가를 할 수 있는 유리한 시기나 상황.).

기회, 가능성

또한: 기회
한 사람이 녹색 길 위에 서서 앞을 바라보고 있고, 그 앞에 공중에 떠 있는 크고 밝은 황금 열쇠는 유리한 순간을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Esta es una gran oportunidad para practicar tu español.

A2

이것은 당신의 스페인어 실력을 연습할 수 있는 좋은 기회입니다.

No dejes pasar la oportunidad de viajar por el mundo.

B1

세상을 여행할 기회를 놓치지 마세요.

Si me dan la oportunidad, demostraré que puedo hacerlo.

B1

기회가 주어진다면, 제가 할 수 있다는 것을 증명할 것입니다.

El lanzamiento del nuevo producto es una oportunidad de oro para la empresa.

B2

신제품 출시는 회사에게 황금 같은 기회입니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • aprovechar la oportunidad – 기회를 잡다/이용하다
  • dar una oportunidad – 기회를 주다
  • perder la oportunidad – 기회를 놓치다
  • una oportunidad única – 독특한 기회
  • una oportunidad de oro – 황금 같은 기회

관용구 및 표현

  • la oportunidad la pintan calva – 기회는 다시 오지 않는다; 순간을 잡아야 한다.

🔀 자주 혼동되는 단어

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: oportunidad

1개 중 1번째 문제

다음 문장을 완성하는 데 가장 적합한 동사는 무엇일까요? 'Si quieres tener éxito, tienes que ______ cada oportunidad.'

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
oportuno(시기적절한, 적절한) — 형용사
oportunista(기회주의자) — 명사 / 형용사
inoportuno(부적절한, 시기상조의) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'ob portum veniens'에서 유래했으며, 이는 '항구로 오는 것'을 의미합니다. 이는 배가 항구에 안전하게 도착하도록 돕는 순풍을 묘사했습니다. 시간이 지나면서 무언가를 하기 위한 모든 유리하거나 편리한 시간을 의미하게 되었습니다.

최초 기록: Around the 15th century

동계어 (관련 단어)

English: opportunityFrench: opportunitéItalian: opportunità

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'oportunidad'와 'posibilidad'의 차이점은 무엇인가요?

이렇게 생각해보세요: 'posibilidad'는 단순히 일어날 *수도 있는* 것(가능한 것)입니다. 'oportunidad'는 *좋은* 가능성, 즉 여러분이 원하는 무언가를 할 수 있는 유리한 순간이나 특별한 기회입니다. 많은 것이 가능하지만, 그 모든 것이 좋은 기회는 아닙니다.