inconveniente
“inconveniente” 의미 “문제” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
문제, 단점
또한: 반대, 차질
📝 실제 사용 예시
¿Tienes algún inconveniente en que nos reunamos mañana?
B1내일 만나는 것에 대해 혹시 불편한 점이 있으신가요?
El único inconveniente del hotel es que está lejos del centro.
A2호텔의 유일한 단점은 시내에서 멀리 떨어져 있다는 것입니다.
Hubo un pequeño inconveniente con el sistema de pagos.
B1결제 시스템에 약간의 차질이 있었습니다.
불편한, 부적절한
또한: 부적절한
📝 실제 사용 예시
Llamaste en un momento muy inconveniente.
B2매우 불편한 시간에 전화하셨네요.
Ese comentario fue un poco inconveniente dada la situación.
C1그 발언은 상황을 고려했을 때 다소 부적절했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: inconveniente
1개 중 1번째 문제
상사에게 회의 시간이 맞지 않는다고 말하는 가장 공손한 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'in-' (아니다)와 'conveniens' (함께 맞다 또는 동의하다)에서 유래했습니다. 기본적으로 당신의 계획과 맞지 않는 것을 묘사합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'inconveniente'가 '단점'을 의미할 수 있나요?
네! 두 가지를 비교할 때 'ventajas'(장점)와 'inconvenientes'(단점)를 사용할 수 있습니다.
명사로 더 많이 쓰이나요, 형용사로 더 많이 쓰이나요?
일상 대화에서는 '문제' 또는 '단점'을 의미하는 명사로 가장 흔하게 사용됩니다.