oprimir
“oprimir” 의미 “누르다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
누르다
또한: 쥐다
📝 실제 사용 예시
Oprime el botón verde para comenzar.
A2시작하려면 녹색 버튼을 누르세요.
Tienes que oprimir la tecla 'Enter' dos veces.
B1'Enter' 키를 두 번 눌러야 합니다.
El médico oprimió mi abdomen para ver si me dolía.
B2의사가 아픈지 확인하기 위해 복부를 눌렀습니다.
억압하다
또한: 진압하다
📝 실제 사용 예시
El gobierno oprime a la oposición.
B2정부는 야당을 억압합니다.
Nadie tiene derecho a oprimir a otro ser humano.
B2아무도 다른 인간을 억압할 권리가 없습니다.
La pobreza oprime a muchas familias en esta región.
C1빈곤은 이 지역의 많은 가족들을 짓누르고 있습니다.
짓누르다
또한: 조이다
📝 실제 사용 예시
Siento que una gran tristeza me oprime el corazón.
C1가슴에 큰 슬픔이 짓누르는 것을 느껴요.
La angustia le oprimía el pecho y no podía respirar.
C1불안이 가슴을 조여와 숨을 쉴 수 없었습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: oprimir
2개 중 1번째 문제
기계와의 물리적인 행동을 묘사하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'opprimere'에서 유래했으며, 'ob'(반대하여)와 'premere'(누르다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로는 힘으로 무언가를 누르다라는 뜻이었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'oprimir'는 'apretar'와 같은 뜻인가요?
매우 비슷합니다! 'Apretar'는 물건을 쥐는 것(예: 너무 꽉 끼는 신발)이나 포옹하는 데 더 자주 사용되는 반면, 'oprimir'는 버튼이나 정치적 억압에 더 자주 사용됩니다.
종이를 인쇄하는 데 'oprimir'를 사용할 수 있나요?
아니요, 흔한 실수입니다. 문서에는 'imprimir'를 사용하세요.
규칙 동사인가요?
네! -ir로 끝나는 동사의 표준 패턴을 따릅니다.