oír
“oír” 의미 “듣다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
듣다
또한: 우연히 듣다
📝 실제 사용 예시
¿Puedes oír la música desde aquí?
A1여기서 음악 소리 들려?
No oigo nada, el viento es muy fuerte.
A1아무 소리도 안 들려, 바람이 너무 세.
Oímos un ruido extraño en la noche.
A2우리는 밤에 이상한 소리를 들었다.
경청하다, 심리하다
또한: 주의를 기울이다
📝 실제 사용 예시
El presidente debe oír las quejas de la gente.
B1대통령은 국민의 불만을 경청해야 한다.
Mi jefe nunca me oye cuando propongo ideas nuevas.
B2내가 새로운 아이디어를 제안할 때 상사는 내 말을 절대 듣지 않아.
El juez oirá el caso mañana por la mañana.
C1판사는 내일 아침 사건을 심리할 것이다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: oír
2개 중 1번째 문제
'듣다'라는 의미로 'oír'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *audīre*에서 유래했으며, '듣다' 또는 '귀 기울여 듣다'라는 뜻이었습니다. 수세기에 걸쳐 'd' 소리가 사라지고 'o'와 'í' 두 모음이 서로 붙게 되어, 오늘날 매우 독특하고 불규칙적인 활용형을 가지게 되었습니다.
최초 기록: Around the 10th century (Old Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'oír'는 때때로 'i'에 악센트가 있고 때로는 없나요?
'i'에 악센트(oír)가 있는 것은 'o'와 'i'를 두 개의 별도 음절(o-ír)로 유지하기 위해 필수적이며, 이것이 우리가 발음하는 방식입니다. 악센트가 없으면 스페인어 규칙은 이 두 음을 하나의 소리로 합치려고 할 것입니다. 악센트는 'i'에 강세를 주고 소리를 구분되게 유지하라는 지시입니다.
'oír'와 'escuchar'를 언제 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?
'oír'(듣다)는 우연적이거나 수동적인 인지에 사용합니다. 예를 들어 큰 트럭 소리는 안 들을 수 없죠. 'escuchar'(귀 기울여 듣다)는 능동적인 주의를 기울일 때 사용합니다. 친구나 라디오에 귀 기울여 듣기로 선택하는 경우입니다.