Inklingo
사전

pediré

peh-dee-REHpeðiˈɾe

pediré 의미 달라고 할게요 스페인어로 (물건이나 서비스 요청).

달라고 할게요, 주문할게요, 요청할게요

또한: 요구할게요
동사A2irregular (e>i stem change in present forms) ir
높은 선반 위에 놓인 쿠키 통을 가리키며 어른에게 명확하게 요청하는 제스처를 취하는 어린 아이를 보여주는 다채로운 동화 삽화.
infinitivepedir
gerundpidiendo
past Participlepedido

📝 실제 사용 예시

Pediré un café y un cruasán.

A2

커피와 크루아상을 주문할게요.

Si el problema persiste, pediré ayuda al gerente.

B1

문제가 계속되면 매니저에게 도움을 요청할게요.

Mañana pediré el día libre para ir al médico.

A2

내일 병원에 가기 위해 휴가를 달라고 할게요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • pediré un favor부탁할게요
  • pediré permiso허락을 구할게요

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedpide
yopido
pides
ellos/ellas/ustedespiden
nosotrospedimos
vosotrospedís

imperfect

él/ella/ustedpedía
yopedía
pedías
ellos/ellas/ustedespedían
nosotrospedíamos
vosotrospedíais

preterite

él/ella/ustedpidió
yopedí
pediste
ellos/ellas/ustedespidieron
nosotrospedimos
vosotrospedisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpida
yopida
pidas
ellos/ellas/ustedespidan
nosotrospidamos
vosotrospidáis

imperfect

él/ella/ustedpidiera / pidiese
yopidiera / pidiese
pidieras / pidieses
ellos/ellas/ustedespidieran / pidiesen
nosotrospidiéramos / pidiésemos
vosotrospidierais / pidieseis

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: pediré

2개 중 1번째 문제

'pediré'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'petere'에서 유래했으며, 이는 '찾다', '겨냥하다', '요청하다'라는 뜻을 가집니다. 이 어근은 'petition'과 같은 영어 단어에서도 찾아볼 수 있습니다.

최초 기록: Before the 10th century (as part of Old Spanish *pedir*)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: pedirItalian: chiedere

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'pediré'와 'preguntaré'의 차이점은 무엇인가요?

'Pediré'는 물리적인 것(샌드위치나 허락 등)을 '달라고 하거나 요청할 것'이라는 의미입니다. 'Preguntaré'는 '질문할 것'(예: '지금 몇 시인가요?')이라는 의미입니다.

왜 현재 시제는 'pido'인데 미래 시제는 'pediré'인가요?

동사 'pedir'는 현재 시제 형태에서 'e'가 'i'로 바뀌는 변화가 있습니다('pido'). 하지만 미래 시제('pediré')는 원래의 전체 동사(pedir)에 미래 시제 어미를 붙여 형성되므로, 미래 시제에서는 어간 변화가 일어나지 않습니다.