Inklingo
사전

pidas

PEE-dahsˈpiðas

pidas 의미 요청하다 스페인어로 (무언가나 호의를 원할 때).

요청하다

또한: 주문하다, 요구하다
동사B1irregular (stem-changing) ir
어른에게 알록달록한 풍선을 달라고 기대하며 올려다보며 손을 내미는 어린아이.
gerundpidiendo
past Participlepedido
infinitivepedir

📝 실제 사용 예시

No quiero que pidas pizza otra vez.

B1

나는 당신이 다시는 피자를 주문하지 않았으면 좋겠어요.

Es mejor que le pidas perdón.

B1

그에게 용서를 구하는 것이 낫습니다.

Cuando pidas el favor, sé amable.

B2

호의를 요청할 때는 친절하게 하세요.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • pedir prestado빌리다
  • pedir la cuenta계산서를 요청하다
  • pedir permiso허락을 구하다

관용구 및 표현

  • pedir peras al olmo불가능한 것을 요구하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespidieran
yopidiera
pidieras
vosotrospidierais
nosotrospidiéramos
él/ella/ustedpidiera

present

ellos/ellas/ustedespidan
yopida
pidas
vosotrospidáis
nosotrospidamos
él/ella/ustedpida

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespidieron
yopedí
pediste
vosotrospedisteis
nosotrospedimos
él/ella/ustedpidió

imperfect

ellos/ellas/ustedespedían
yopedía
pedías
vosotrospedíais
nosotrospedíamos
él/ella/ustedpedía

present

ellos/ellas/ustedespiden
yopido
pides
vosotrospedís
nosotrospedimos
él/ella/ustedpide

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: pidas

1개 중 1번째 문제

'도움을 요청하길 바란다'는 문장을 올바르게 사용한 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
pedir(요청하다)동사
pedido(주문 / 요청)명사
petición(청원 / 공식적인 요청)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'petere'에서 유래했으며, 이는 노력하다, 향하다, 또는 간청하다는 뜻이었습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: petitionFrench: prier

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'pedas'가 아닌가요?

스페인어에는 '어간 변화 동사'라는 그룹이 있습니다. 'pedir'의 경우, 해당 음절이 강조되거나 이와 같은 특정 형태일 때 'e'가 'i'로 바뀝니다.

'pidas'는 명령인가요?

그럴 수 있습니다! 'No pidas eso' (그것을 요청하지 마)라고 말하면 부정 명령이 됩니다. 그렇지 않은 경우, 소망이나 감정을 나타내는 표현 뒤에 사용됩니다.