porche
“porche” 의미 “현관” 스페인어로 (건물 입구 앞에 돌출된 지붕이 있는 쉼터).
현관
또한: 베란다, 포르티코General
📝 실제 사용 예시
Mi abuelo siempre se sienta en el porche a leer el periódico.
A1우리 할아버지는 항상 신문을 읽으러 현관에 앉으세요.
La casa tiene un porche de madera precioso con vistas al jardín.
A2그 집은 정원이 보이는 아름다운 나무 현관이 있습니다.
Dejamos los paraguas en el porche para que se secaran antes de entrar.
B1안으로 들어가기 전에 우산을 현관에 놓아 말렸습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: porche
3개 중 1번째 문제
'porche'에 올바른 관사는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
porchada(현관 공간/현관 세트) — 명사
puerta(문) — 명사
📚 어원▼
원래 덮개 통로 또는 갤러리를 의미했던 라틴어 'porticus'에서 유래한 구 프랑스어 'porche'에서 왔습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
English: porchFrench: porche
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'porche'는 'terraza'와 같은 건가요?
정확히는 아닙니다. 'porche'는 보통 1층 입구에 있으며 주요 구조물의 일부입니다. 'terraza'는 종종 평평한 지붕이나 더 넓은 야외 발코니 공간입니다.
여성형으로 사용될 수도 있나요?
아니요, 표준 스페인어에서 'porche'는 항상 남성형입니다.
아파트 발코니에 'porche'를 사용할 수 있나요?
보통은 아닙니다. 아파트 발코니는 'balcón'이라고 합니다. 'Porche'는 1층 집 입구에만 사용됩니다.