Inklingo
사전

prefieres

preh-FYEH-rehspɾeˈfje.ɾes

prefieres 의미 네가 선호하다 스페인어로 (비격식 단수 평서문).

네가 선호하다, 네가 선호하니

또한: 네가 더 좋아하다
동사A1irregular (stem-changing e > ie) ir
밝은 빨간 사과를 한 손에 들고 밝은 노란 바나나를 지나쳐 웃고 있는 만화 캐릭터 아이가 그려져 있으며, 선택된 항목을 명확하게 나타냅니다.
infinitivepreferir
gerundprefiriendo
past Participlepreferido

📝 실제 사용 예시

¿Qué prefieres, café o té?

A1

커피와 차 중에 뭘 더 좋아하니?

Si prefieres quedarte en casa, está bien.

A2

집에 있고 싶다면 그래도 괜찮아.

Parece que prefieres la música clásica a la moderna.

B1

너는 현대 음악보다 클래식 음악을 더 좋아하는 것 같아.

단어 연결

동의어

반의어

  • detestar (혐오하다)
  • aborrecer (몹시 싫어하다)

자주 사용되는 연어

  • preferir A a BB보다 A를 선호하다
  • preferir hacer algo무언가를 하는 것을 선호하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedprefiere
yoprefiero
prefieres
ellos/ellas/ustedesprefieren
nosotrospreferimos
vosotrospreferís

imperfect

él/ella/ustedprefería
yoprefería
preferías
ellos/ellas/ustedespreferían
nosotrospreferíamos
vosotrospreferíais

preterite

él/ella/ustedprefirió
yopreferí
preferiste
ellos/ellas/ustedesprefirieron
nosotrospreferimos
vosotrospreferisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedprefiera
yoprefiera
prefieras
ellos/ellas/ustedesprefieran
nosotrosprefiramos
vosotrosprefiráis

imperfect

él/ella/ustedprefiriera
yoprefiriera
prefirieras
ellos/ellas/ustedesprefirieran
nosotrosprefiriéramos
vosotrosprefirierais

스페인어로 번역

스페인어로 "prefieres"로 번역되는 단어:

네가 선호하니네가 선호하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: prefieres

1개 중 1번째 문제

오늘 밤 친구가 무엇을 하고 싶어 하는지 비격식적으로 묻는 올바른 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
quieressugieres
📚 어원

라틴어 동사 *praeferre*에서 유래했으며, '앞으로 가져가거나 놓다'라는 뜻입니다. 이는 중요도나 선택에서 다른 것보다 하나를 앞세우는 원래의 의미를 명확하게 보여줍니다.

최초 기록: Medieval Spanish (around 13th century)

동계어 (관련 단어)

English: preferFrench: préférer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Prefieres'는 규칙 동사인가요?

아니요, 'prefieres'는 'preferir' 동사에서 파생된 불규칙 어간 변화 동사입니다. 이는 현재 시제 대부분의 형태에서 'e'가 'ie'로 바뀌기 때문에, *preferes* 대신 'prefieres'가 되는 것입니다.

'나는 선호한다'는 어떻게 말하나요?

'yo' 형태를 사용하며, 이 역시 불규칙입니다: 'Yo prefiero'. (나는 선호한다).