presentación
“presentación” 의미 “프레젠테이션” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
프레젠테이션, 연설
또한: 강연, 시연
📝 실제 사용 예시
Tengo que preparar una presentación para la clase de historia mañana.
A1내일 역사 수업을 위해 프레젠테이션을 준비해야 해요.
La presentación de los resultados financieros fue muy clara y concisa.
A2재무 결과 발표는 매우 명확하고 간결했습니다.
El profesor usó muchas diapositivas en su presentación.
B1교수님은 프레젠테이션에서 많은 슬라이드를 사용했습니다.
소개, 첫 등장
또한: 공식적인 소개
📝 실제 사용 예시
Después de la presentación, todos se sintieron más cómodos.
A2소개 후 모두가 더 편안해졌습니다.
La presentación del nuevo director fue en una cena formal.
B1새로운 국장님의 소개는 공식 만찬에서 있었습니다.
외관, 제출
또한: 포장, 서류 제출
📝 실제 사용 예시
La presentación del postre era tan bonita que no queríamos comerlo.
B1디저트의 외관(또는 플레이팅)이 너무 아름다워서 먹고 싶지 않았습니다.
La fecha límite para la presentación de documentos es el viernes.
B2서류 제출 마감일은 금요일입니다.
El producto tiene una presentación de lujo, aunque es económico.
B2그 제품은 저렴하지만 고급스러운 외관(포장)을 가지고 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: presentación
1개 중 1번째 문제
'외관' 또는 '포장'의 의미로 'presentación'을 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *praesentare*에서 유래했으며, '앞에 두다' 또는 '보여주다'라는 뜻입니다. 이는 무언가(연설, 사람, 또는 문서)를 다른 사람들에게 보이도록 가져오는 행위를 강조합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Presentación'과 'Introducción'은 같은 뜻인가요?
정확히 같지는 않습니다. 'Presentación'은 더 넓은 의미의 단어입니다. 공식적인 발표(파워포인트 같은 것)나 사람들을 소개하는 행위를 의미할 수 있습니다. 'Introducción'은 보통 텍스트의 시작 부분이나 사람들을 처음으로 함께 소개하는 행위를 의미합니다.
'To give a presentation'은 어떻게 말하나요?
가장 일반적인 표현은 'hacer una presentación'(프레젠테이션을 만들다) 또는 'dar una presentación'(프레젠테이션을 주다)입니다.