Inklingo
사전

pretendo

preh-TEN-dohpɾeˈtendo

pretendo 의미 나는 의도하다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

나는 의도하다

또한: 나는 ~할 계획이다, 나는 ~을 목표로 하다
동사A2regular er
등반가가 등산로 아래에 서서 멀리 있는 산봉우리를 결의에 찬 표정으로 올려다보고 있다.
gerundpretendiendo
past Participlepretendido
infinitivepretender

📝 실제 사용 예시

Pretendo terminar el libro esta noche.

A2

나는 오늘 밤 책을 끝낼 생각이다.

No pretendo molestarte, solo quiero ayudar.

B1

당신을 귀찮게 할 의도는 아니에요, 그냥 돕고 싶을 뿐이에요.

단어 연결

동의어

  • planeo (나는 계획하다)
  • intento (나는 시도하다/의도하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • pretendo hacer나는 ~을 할 생각이다
  • lo que pretendo es내가 목표하는 것은 ~이다

나는 주장하다

또한: 나는 기대하다
자랑스러운 표정으로 황금 트로피를 높이 들고 있는 사람.

📝 실제 사용 예시

¿Qué pretendes con esa actitud?

B2

그런 태도로 무엇을 얻으려고 하는 건가요?

No pretendo que me den la razón sin pruebas.

C1

나는 그들이 증거 없이 내 말에 동의할 것이라고 기대하지 않는다.

단어 연결

동의어

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespretendieran
yopretendiera
pretendieras
vosotrospretendierais
nosotrospretendiéramos
él/ella/ustedpretendiera

present

ellos/ellas/ustedespretendan
yopretenda
pretendas
vosotrospretendáis
nosotrospretendamos
él/ella/ustedpretenda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespretendieron
yopretendí
pretendiste
vosotrospretendisteis
nosotrospretendimos
él/ella/ustedpretendió

imperfect

ellos/ellas/ustedespretendían
yopretendía
pretendías
vosotrospretendíais
nosotrospretendíamos
él/ella/ustedpretendía

present

ellos/ellas/ustedespretenden
yopretendo
pretendes
vosotrospretendéis
nosotrospretendemos
él/ella/ustedpretende

스페인어로 번역

스페인어로 "pretendo"로 번역되는 단어:

나는 기대하다나는 의도하다나는 주장하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: pretendo

2개 중 1번째 문제

'Pretendo comprar una casa'라고 말하면 무엇을 말하는 건가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
pretender(의도하다/주장하다)동사
pretensión(목표/야망)명사
pretendiente(구혼자/후보자)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'praetendere'에서 유래했으며, 문자 그대로 '앞으로 뻗다'라는 뜻입니다. 원래는 방패나 이유로 무언가를 내미는 것을 묘사했으며, 이는 계획이나 주장을 내세우는 생각으로 발전했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: pretendFrench: prétendre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'pretendo'가 영어의 'pretend'와 같은 뜻인가요?

아니요! 이것은 고전적인 '가짜 친구'입니다. 영어에서 'pretend'는 믿게 만들거나 무언가를 가장한다는 뜻입니다. 스페인어에서 'pretendo'는 당신이 무언가를 실제로 할 의도가 있거나 목표로 한다는 뜻입니다.

'pretendo'는 격식 있는 표현인가요?

중립적입니다. 친구와 주말 계획에 대해 이야기할 때나, 회사 회의에서 회사 목표에 대해 논의할 때 사용할 수 있습니다.