Inklingo
사전

afirmar

ah-fear-MAHRa.fiɾˈmaɾ

단언하다, 단언하다, 확인하다

또한: 주장하다, 유지하다
동사A2regular ar
기쁨에 찬 표정으로 고개를 끄덕이며 동의하는 사람.
infinitiveafirmar
gerundafirmando
past Participleafirmado

📝 실제 사용 예시

Afirmó que había estado allí.

A2

그는 거기에 있었다고 단언했다.

El testigo afirmó la verdad de su declaración.

B1

증인은 자신의 진술의 진실성을 확인했다.

—¿Estás seguro? —Afirmativo, estoy seguro.

A2

—확실해요? —네, 확실해요.

Los científicos afirman que el cambio climático es real.

B1

과학자들은 기후 변화가 실재한다고 단언한다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • afirmar con la cabeza고개를 끄덕이다 (물리적으로 확인하다)
  • afirmar rotundamente단호하게 말하다
  • afirmar algo enérgicamente무언가를 힘차게 주장하다

관용구 및 표현

  • afirmativo예; 확인하기 위해 사용됨

고정하다, 고정시키다, 안정시키다

또한: 강화하다
동사B1regular ar
나무 기둥에 있는 볼트를 렌치를 사용하여 조이는 손.
infinitiveafirmar
gerundafirmando
past Participleafirmado

📝 실제 사용 예시

Debes afirmar la estantería a la pared.

B1

책장을 벽에 고정해야 합니다.

Afirmó el poste con concreto.

B2

그는 콘크리트로 기둥을 고정했다.

El piloto afirmó el timón durante la tormenta.

B2

조종사는 폭풍 동안 방향타를 안정시켰다.

단어 연결

동의어

반의어

  • aflojar (풀다)
  • soltar (놓다)

자주 사용되는 연어

  • afirmar con tornillos나사로 고정하다
  • afirmar la base기초를 강화하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedafirma
nosotrosafirmamos
yoafirmo
vosotrosafirmáis
afirmas
ellos/ellas/ustedesafirman

imperfect

él/ella/ustedafirmaba
nosotrosafirmábamos
yoafirmaba
vosotrosafirmabais
afirmabas
ellos/ellas/ustedesafirmaban

preterite

él/ella/ustedafirmó
nosotrosafirmamos
yoafirmé
vosotrosafirmasteis
afirmaste
ellos/ellas/ustedesafirmaron

subjunctive

present

él/ella/ustedafirme
nosotrosafirmemos
yoafirme
vosotrosafirméis
afirmes
ellos/ellas/ustedesafirmen

imperfect

él/ella/ustedafirmara
nosotrosafirmáramos
yoafirmara
vosotrosafirmarais
afirmaras
ellos/ellas/ustedesafirmaran

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: afirmar

3개 중 1번째 문제

'무언가를 사실로 말하다'라는 의미로 'afirmar'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
afirmación(단언/진술)명사
afirmativo(긍정적인/확실한)형용사
afirmativamente(긍정적으로)부사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'affirmare'에서 유래했으며, 이는 'ad-' (에게/쪽으로)와 'firmare' (단단하게 만들다)를 결합한 것입니다. 원래 라틴어의 의미는 문자 그대로 '강하게 만들다' 또는 '강화하다'였습니다.

최초 기록: 12th century (approximate)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: afirmarItalian: affermareFrench: affirmerEnglish: affirm

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'afirmar'와 'confirmar'의 차이점은 무엇입니까?

둘 다 '확인하다' 또는 '사실로 말하다'를 의미할 수 있으며 종종 상호 교환 가능합니다. 그러나 'confirmar'는 무언가를 확인(예: 약속 확인)할 때 일상 대화에서 약간 더 흔하게 사용되는 반면, 'afirmar'는 다소 더 공식적으로 들리며 종종 사실이나 신념을 강하게 진술할 때 사용됩니다.

'afirmar'를 '예'라는 의미로 사용할 수 있습니까?

네! 비격식 대화에서 '¡Afirmativo!' 또는 단순히 'Afirm'이라고 말하여 '예'를 의미할 수 있습니다. 이는 동의하는 재미있고 약간 구식이지만 여전히 멋진 방법입니다.

'afirmar'는 규칙 동사입니까, 불규칙 동사입니까?

'Afirmar'는 완전히 규칙 동사입니다! 표준 -ar 동사 패턴을 따릅니다. 단순히 '-ar' 어미를 제거하고 각 시제에 맞는 새로운 어미를 추가하면 됩니다. 걱정해야 할 철자 변경이나 불규칙 형태는 없습니다.

'afirmar'와 'asegurar'의 차이점은 무엇입니까?

둘 다 '단호하게 말하다'를 의미할 수 있지만, 'asegurar'는 '고정하다' 또는 '안전하게 만들다'라는 추가적인 의미를 가지고 있습니다. 무언가를 물리적으로 부착하는 것(예: 벽에 선반)에 대해 이야기하고 싶을 때는 'afirmar' 대신 'asegurar' 또는 'fijar'를 사용하세요.